アッサラームアレイクム・ワ・ラフマトゥッラーヒ・ワ・バラカートゥフの意味
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
as-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh
- 意味
- あなたに平安とアッラーの慈悲、そしてアッラーの祝福がありますように
- 直訳
- 「あなたがたに平安を、そしてアッラーの慈悲を、そしてアッラーの祝福を」。
- 使うタイミング
- イスラムのあいさつの中で最も丁寧で完全な形です。サラーム→アッサラームアレイクム→この形へと言葉を重ねるほどあいさつが丁寧になっていきます。返事も同じくらい丁寧な形で返しましょう。
- 別表記
- as-salamu-alaykum-wa-rahmatullahi-wa-barakatuh · assalamualaikum-warahmatullahi-wabarakatuh
よくある返答
関連する表現
補足
説教や手紙、フォーマルなメッセージの書き出しによく使われます。