আরবিতে "হ্যালো" কীভাবে বলবেন?

مرحباً

marhaban

অর্থ: হ্যালো
আক্ষরিক অর্থ: "রাহব" (প্রশস্ততা) থেকে এসেছে — "আপনি একটি প্রশস্ত, উষ্ণ অভ্যর্থনার জায়গায় এসে পৌঁছেছেন"।
কখন ব্যবহার করবেন: সারা আরব বিশ্বে ব্যবহৃত একটি বন্ধুত্বপূর্ণ, নিরপেক্ষ হ্যালো — এর সঙ্গে ধর্মীয় কোনো সম্পর্ক নেই।
প্রচলিত পরিস্থিতি: দোকানদার, ট্যাক্সিচালক বা নতুন পরিচিতদের অভিবাদন জানানো
যেখানে একটি দ্রুত, উষ্ণ হ্যালো মানানসই সেই অনানুষ্ঠানিক পরিবেশ
এভাবেও লেখা হয়: marhaba · marhaban

নোট

একটি প্রচলিত উষ্ণ উত্তর হলো "মারহাবতাইন" — অর্থাৎ "দুটি হ্যালো (আপনার জন্যও ফিরিয়ে দেওয়া)"।