Comment dire bonjour (le matin) en arabe
صباح الخير
sabah al-khayr
- Signification
- Bonjour (le matin)
- Sens littéral
- « Matin de bien. »
- Quand l’utiliser
- La salutation du matin, employée jusque vers midi.
- Autres orthographes
- sabah-al-khayr · sabah-el-kheir
Exemple de conversation
-
— صباح الخير
sabah al-khayr
Bonjour.
-
— صباح النور
sabah an-noor
Matin de lumière.
Réponses courantes
Remarques
La réponse traditionnelle est « sabah an-nour » (matin de lumière) — et des variantes affectueuses comme « sabah al-ward » (matin de roses) ajoutent de la chaleur.