Kul aam wa antum bikhayr wa aadahu Allah bil-yumn: merkitys
كل عام وأنتم بخير وأعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات
kullu 'aam wa antum bi-khayr wa aadahu Allah alayna wa alaykum bil-yumn wal-barakat
- Merkitys
- Kaikkea hyvää joka vuosi, ja tuokoon Allah sen takaisin siunausten kera
- Milloin käytetään
- Vuotuisen toivotuksen laajennettu, juhlallinen versio — korttien ja virallisten tervehdysten käyttöön.
- Muodollisuus
- Virallinen ja pikemminkin kirjoitettu kuin puhuttu.