Tafaddal : signification
تفضل
tafaddal
- Signification
- Tiens / je t’en prie, vas-y
- Sens littéral
- « Sois gracieux (et accepte) » — une invitation à prendre, entrer, s’asseoir ou passer.
- Quand l’utiliser
- Pour tendre quelque chose à quelqu’un, l’inviter à entrer, lui offrir un siège ou lui céder le passage.
- Situations courantes
-
- Remettre un objet ou la monnaie
- Inviter un hôte à entrer ou à s’asseoir
- Laisser passer quelqu’un devant soi
- Autres orthographes
- tafaddal · tfaddal
Expressions liées
Remarques
À une femme : « tafaddali » ; à un groupe : « tafaddalou ».