ハイヤーク・アッラーの意味
حياك الله
hayyak Allah
- 意味
- アッラーがあなたに命を与えますように — 温かい歓迎の言葉
- 直訳
- 「アッラーがあなたに（長い）命を与えますように」。
- 使うタイミング
- 温かい歓迎や「来てくれてありがとう」の気持ちを表す表現で、特に湾岸諸国でよく使われます。返事は「ワ・ハイヤーク」（あなたにも）。
- 丁寧さの度合い
- 温かく敬意のこもった表現で、客をもてなす側にも、助けてくれた人へのお礼としても使えます。
- 別表記
- hayyak-allah · hayyakallah