Shafak Allah: betydelse
شفاك الله
shafak Allah
- Betydelse
- Må Gud läka dig
- Bokstavlig betydelse
- "Må Gud läka dig."
- När den används
- Sägs till någon som är sjuk, med önskan om fullständigt tillfrisknande.
Exempelsamtal
-
— شفاك الله وعافاك
shafak Allah wa afak
Må Gud läka dig och skänka dig välbefinnande.
-
— شكراً، جزاك الله خيراً
shukran, jazak Allah khayran
Tack — må Gud belöna dig för det.
Relaterade fraser
Anteckningar
Till en kvinna: "shafaki Allah"; den fylligare formen är "shafak Allah wa afak" (må Gud läka dig och skänka dig välbefinnande).