איך אומרים עיד שמח בערבית

عيد مبارك

eid mubarak

משמעות
עיד מבורך
משמעות מילולית
"עיד (חג) מבורך."
מתי להשתמש
ברכת העיד הקלאסית, המשמשת גם בעיד אל-פיטר וגם בעיד אל-אדחא לברך משפחה וחברים.
מצבים נפוצים
  • בוקר העיד לאחר התפילה
  • הודעות, שיחות, ופוסטים לאורך ימי העיד
נכתב גם כך
eid-mubarak · eid-mubark · aeed-mubarak · eid-e-mubarak
המשיכו לכתוב פתחו את המקלדת הערבית עם הביטוי הזה

שיחת דוגמה

  • — عيد مبارك! كل عام وأنتم بخير

    eid mubarak! kullu aam wa antum bi-khayr

    עיד מבורך! שתהיו בטוב בכל שנה.

  • — عيدكم مبارك، تقبل الله منا ومنكم

    eidukum mubarak, taqabbal Allah minna wa minkum

    עיד מבורך גם לכם — שהאל יקבל מאיתנו ומכם.

תשובות נפוצות

ביטויים קשורים

קטגוריות קשורות