アルハムドゥリッラーの意味
الحمد لله
al-hamdu lillah
- 意味
- アッラーに讃えあれ
- 直訳
- 「讃えはアッラーに属する」。
- 使うタイミング
- 感謝や満足の気持ちを表すときに使う言葉で、「調子はどうですか」への返事としてもよく使われます。
- よく使われる場面
-
- 「調子はどうですか」への返事として
- 食事を終えたときに
- 良い知らせを聞いたとき、あるいは辛い知らせを忍耐強く受け止めるときに
- 別表記
- al-hamdu-lillah · alhamdolillah · hamdulillah
会話例
-
— كيف حالك اليوم؟
kayfa haluk al-yawm?
今日の調子はどうですか。
-
— الحمد لله، أنا بخير
al-hamdu lillah, ana bi-khayr
アッラーに讃えあれ、元気です。