Alhamdulillah: význam
الحمد لله
al-hamdu lillah
- Význam
- Chvála Bohu
- Doslovný význam
- „Chvála náleží Bohu.“
- Kdy ji použít
- Říká se k vyjádření vděčnosti nebo spokojenosti — často odpověď na „jak se máte?“
- Běžné situace
-
- Odpověď na „jak se máte?“
- Po jídle
- Při dobré zprávě — nebo při přijetí těžké zprávy s trpělivostí
Příklad konverzace
-
— كيف حالك اليوم؟
kayfa haluk al-yawm?
Jak se dnes máte?
-
— الحمد لله، أنا بخير
al-hamdu lillah, ana bi-khayr
Chvála Bohu — mám se dobře.