জাজাকাল্লাহু খাইরান-এর অর্থ ও উত্তর
جزاك الله خيرا
jazak Allah khayran
- অর্থ
- আল্লাহ আপনাকে কল্যাণ দিয়ে পুরস্কৃত করুন — ধন্যবাদ
- আক্ষরিক অর্থ
- "আল্লাহ আপনাকে কল্যাণ দিয়ে পুরস্কৃত করুন"।
- কখন ব্যবহার করবেন
- মুসলিমদের মধ্যে একটি হৃদয়গ্রাহী "ধন্যবাদ"। উত্তর হলো "ওয়া ইয়্যাক(ুম)" — আপনাকেও।
- এভাবেও লেখা হয়
- jazakallah-khayran · jazakallah
উদাহরণ কথোপকথন
-
— جزاك الله خيراً على هذه النصيحة
jazak Allah khayran ala hadhihi an-nasiha
এই পরামর্শের জন্য আল্লাহ আপনাকে পুরস্কৃত করুন।
-
— وإياك
wa iyyak
আপনাকেও।
প্রচলিত উত্তর
সম্পর্কিত বাক্যাংশ
নোট
একজন নারীকে বলা হয় "জাজাকিল্লাহু খাইরান"; একদলকে বলা হয় "জাজাকুমুল্লাহু খাইরান"।