Barak Allah lakuma: význam
بارك الله لكما
barak Allah lakuma
- Význam
- Kéž vám oběma Bůh žehná
- Doslovný význam
- „Kéž to Bůh požehná pro vás dva“ — duálová forma oslovuje přesně dvě osoby.
- Kdy ji použít
- Tradiční svatební požehnání pro pár, často doplněné plnější formou „…wa jamaa baynakuma fi khayr“. K dvojici snoubenců/manželů.
Související fráze
Poznámky
Jde o svatební blahopřání podle sunny (prorocké praxe), v náboženském prostředí upřednostňované před obyčejným „mabrouk“.