Barak Allah lakouma : signification
بارك الله لكما
barak Allah lakuma
- Signification
- Que Dieu vous bénisse tous les deux
- Sens littéral
- « Que Dieu bénisse (cela) pour vous deux » — le duel s’adresse à exactement deux personnes.
- Quand l’utiliser
- La bénédiction de mariage traditionnelle pour les mariés, souvent suivie de « …wa jamaa baynakouma fi khayr ».
- Autres orthographes
- barak-allah-lakouma
Expressions liées
Remarques
C’est la félicitation de mariage conforme à la sounna, préférée à un simple « mabrouk » dans un cadre religieux.