إن شاء الله
إن شاء الله
in sha' Allah
- المعنى
- تعليق الأمر على مشيئة الله
- المعنى الحرفي
- تعليق الأمر على مشيئة الله.
- متى تُستخدم
- تُقال عند الحديث عن المستقبل أو الأمل — «أراك غدًا، إن شاء الله».
- مواقف شائعة
-
- عند وضع خطة أو تحديد موعد
- التعبير عن الأمل في المستقبل
- الجواب على «هل ستأتي؟»
مثال على محادثة
-
— هل ستأتي غداً؟
hal sata'ti ghadan?
-
— إن شاء الله، أراك غداً
in sha' Allah, arak ghadan
عبارات ذات صلة
ملاحظات
أصلها في القرآن (الكهف 23-24): لا يُخبَر عن عزم في المستقبل دون تعليقه على مشيئة الله.