Inshallah: betydning

إن شاء الله

in sha' Allah

Betydning: Om Allah vil
Bogstavelig betydning: "Hvis Allah vil."
Hvornår det bruges: Siges, når man taler om fremtiden eller sine forhåbninger — «Vi ses i morgen, in sha’ Allah.»
Almindelige situationer: Lægge planer eller aftale møder
Udtrykke håb for fremtiden
Svare på spørgsmålet «kommer du?»

Fortsæt med at skrive Åbn det arabiske tastatur med dette udtryk

Eksempel på samtale

— هل ستأتي غداً؟

hal sata'ti ghadan?

Kommer du i morgen?
— إن شاء الله، أراك غداً

in sha' Allah, arak ghadan

Om Allah vil — vi ses i morgen.

Relaterede udtryk

Bemærkninger

Forankret i Koranen (18:23-24): ingen fremtidsplan udtales uden at anerkende Allahs vilje.

Relaterede kategorier

Hverdagsudtryk