How to Say Good Luck in Arabic
بالتوفيق
bi-t-tawfiq
- Meaning
- Good luck / wishing you success
- Literal meaning
- "With (God-given) success" — tawfiq is success granted by God, not chance.
- When to use
- Before an exam, interview, trip, or any challenge — the Arabic "good luck".
- Also spelled
- bittawfiq · bil-tawfiq · bel-tawfeeq
Example conversation
-
— عندي مقابلة عمل غداً
indi muqabalat amal ghadan
I have a job interview tomorrow.
-
— بالتوفيق إن شاء الله!
bi-t-tawfiq in sha' Allah!
Good luck, God willing!