Hogyan mondjuk arabul, hogy sok szerencsét
بالتوفيق
bi-t-tawfiq
- Jelentés
- Sok szerencsét / sikert kívánok neked
- Szó szerinti jelentés
- "(Allah adta) sikerrel" — a tawfiq Allah adta siker, nem véletlen szerencse.
- Mikor használd
- Vizsga, állásinterjú, utazás vagy bármilyen kihívás előtt — az arab "sok szerencsét".
Példabeszélgetés
-
— عندي مقابلة عمل غداً
indi muqabalat amal ghadan
Holnap állásinterjúm van.
-
— بالتوفيق إن شاء الله!
bi-t-tawfiq in sha' Allah!
Sok szerencsét, ha Allah is úgy akarja!