איך אומרים בהצלחה בערבית
بالتوفيق
bi-t-tawfiq
- משמעות
- בהצלחה / מאחל לכם הצלחה
- משמעות מילולית
- "עם הצלחה (מהאל)" — תופיק היא הצלחה שהאל מעניק, לא מזל.
- מתי להשתמש
- לפני מבחן, ראיון, נסיעה, או כל אתגר — ה"בהצלחה" הערבי.
- נכתב גם כך
- bil-tawfiq · bel-tawfeeq
שיחת דוגמה
-
— عندي مقابلة عمل غداً
indi muqabalat amal ghadan
מחר יש לי ראיון עבודה.
-
— بالتوفيق إن شاء الله!
bi-t-tawfiq in sha' Allah!
בהצלחה, אינשאללה!