Wie sagt man Viel Glück auf Arabisch
بالتوفيق
bi-t-tawfiq
- Bedeutung
- Viel Glück / ich wünsche dir Erfolg
- Wörtliche Bedeutung
- "Mit (gottgeschenktem) Erfolg" — tawfiq ist der von Gott gewährte Erfolg, kein Zufall.
- Wann man es verwendet
- Vor einer Prüfung, einem Vorstellungsgespräch, einer Reise oder jeder Herausforderung — das arabische „viel Glück“.
Beispielgespräch
-
— عندي مقابلة عمل غداً
indi muqabalat amal ghadan
Ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch.
-
— بالتوفيق إن شاء الله!
bi-t-tawfiq in sha' Allah!
Viel Glück, so Gott will!