Cara Sebut Semoga Berjaya dalam Bahasa Arab
بالتوفيق
bi-t-tawfiq
- Makna
- Semoga berjaya / mendoakan kejayaan anda
- Makna literal
- "Dengan tawfiq (kejayaan kurniaan Allah)" — tawfiq ialah kejayaan yang dikurniakan oleh Allah, bukan sekadar nasib.
- Bila hendak digunakan
- Sebelum peperiksaan, temu duga, perjalanan, atau sebarang cabaran — ungkapan "semoga berjaya" dalam bahasa Arab.
- Ejaan lain
- bittawfiq · bil-tawfiq · bel-tawfeeq
Contoh perbualan
-
— عندي مقابلة عمل غداً
indi muqabalat amal ghadan
Saya ada temu duga kerja esok.
-
— بالتوفيق إن شاء الله!
bi-t-tawfiq in sha' Allah!
Semoga berjaya, insya-Allah!