Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun: betydning
إنا لله وإنا إليه راجعون
inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
- Betydning
- Vi tilhører Allah, og til Ham vender vi tilbage
- Bogstavelig betydning
- "Sandelig tilhører vi Allah, og sandelig vender vi tilbage til Ham."
- Hvornår det bruges
- Siges, når man hører om et dødsfald eller en ulykke — et udtryk for tålmodighed og accept.
- Formalitet
- Højtideligt. Ved kondolencer følges det ofte af en dua for den afdøde, f.eks. «rahimahu Allah».
Relaterede udtryk
Bemærkninger
Et koransk vers (2:156), der siges ved ethvert tab — fra et dødsfald til mindre modgang.