Significado de Inna Lillahi Wa Inna Ilayhi Rajiun
إنا لله وإنا إليه راجعون
inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
- Significado
- A Deus pertencemos e a Ele retornamos
- Significado literal
- "Em verdade, pertencemos a Deus, e em verdade a Ele retornamos."
- Quando usar
- Dita ao ouvir sobre uma morte ou infortúnio — uma expressão de paciência e aceitação.
- Formalidade
- Solene. Nos pêsames, costuma ser seguida de uma dua pelo falecido, como "rahimahu Allah".
- Também escrito como
- inna-lillahi-wa-inna-ilayhi-rajiun · inna-lillah
Frases relacionadas
Notas
Um versículo alcorânico (2:156), dito diante de qualquer tipo de perda — de um luto a contratempos menores.