Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun: betydelse
إنا لله وإنا إليه راجعون
inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
- Betydelse
- Vi tillhör Gud, och till Honom återvänder vi
- Bokstavlig betydelse
- "Sannerligen tillhör vi Gud, och sannerligen till Honom återvänder vi."
- När den används
- Sägs när man får höra om ett dödsfall eller en olycka — ett uttryck för tålamod och acceptans.
- Formalitet
- Högtidligt. Vid kondoleanser följs det ofta av en bön för den avlidne, t.ex. "rahimahu Allah".
Relaterade fraser
Anteckningar
En Koranvers (2:156), som uttalas vid alla slags förluster — från ett dödsfall till mindre motgångar.