ArabicKeyboard.co

Significato di Mashallah

ما شاء الله

ma sha' Allah

Significato
Ciò che Dio ha voluto
Significato letterale
"Ciò che Dio ha voluto (è accaduto)."
Quando usarla
Un’espressione di ammirazione quando si loda qualcosa di buono — usata per riconoscere una benedizione.
Situazioni comuni
  • Fare i complimenti per il figlio, la casa o il traguardo di qualcuno
  • Reagire a una buona notizia o a qualcosa di bello
Si scrive anche
mashaallah · ma-sha-allah · masha-allah · mashallah
Continua a scrivere Apri la tastiera araba con questa frase

Esempio di conversazione

  • — ما شاء الله، بيتكم جميل جداً

    ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan

    Mashallah, la tua casa è bellissima.

  • — شكراً، الله يبارك فيك

    shukran, Allah yubarik fik

    Grazie — che Dio ti benedica.

Frasi correlate

Note

Dirla attribuisce la benedizione a Dio — ed è anche per questo che si ritiene allontani l’invidia (il malocchio).

Categorie correlate