阿拉伯语短语

السلام عليكم

as-salamu alaykum

愿你平安

السلام عليكم ورحمة الله

as-salamu alaykum wa rahmatullah

愿平安与真主的慈悯归于你

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

as-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh

愿平安、真主的慈悯与祝福归于你

سلام عليكم

salamun alaykum

愿你平安（较随意）

سلام

salam

平安 / 嗨

مرحباً

marhaban

你好

وعليكم السلام

wa alaykum as-salam

愿你也平安

وعليكم السلام ورحمة الله

wa alaykum as-salam wa rahmatullah

愿平安与真主的慈悯也归于你

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

wa alaykum as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh

愿平安、真主的慈悯与祝福也归于你

حياك الله

hayyak Allah

愿真主赐你长寿 — 热情的欢迎语

حياكم الله

hayyakum Allah

愿真主赐你们长寿（对一群人）

أهلاً وسهلاً

ahlan wa sahlan

欢迎

مرحبا بك

marhaban bik

欢迎你（对一个人）

مرحبا بكم

marhaban bikum

欢迎你们（对一群人）

صباح الخير

sabah al-khayr

早安

صباح النور

sabah an-noor

光明的早晨 — 对"早安"的回应

صباح الورد

sabah al-ward

玫瑰的早晨 — 亲切的早安问候

صباح الفل

sabah al-full

茉莉花的早晨 — 亲切的早安问候

مساء الخير

masa' al-khayr

晚上好

مساء النور

masa' an-noor

光明的傍晚 — 对"晚上好"的回应

جمعة مباركة

jumu'ah mubarakah

主麻吉庆（星期五祝福）

طابت جمعتكم

tabat jumuatukum

愿你的主麻日美好

جمعة طيبة

jumua tayyiba

美好的主麻日

رمضان مبارك

ramadan mubarak

斋月吉庆

رمضان كريم

ramadan kareem

慷慨的斋月

مبارك عليكم شهر رمضان

mubarak alaykum shahr ramadan

愿斋月这个月份为你带来吉庆

كل عام وأنتم إلى الله أقرب

kullu 'aam wa antum ila Allah aqrab

愿你年年都更靠近真主

أعاننا الله وإياكم على صيامه وقيامه

aananallahu wa iyyakum ala siyamihi wa qiyamihi

愿真主帮助我们和你斋戒与礼夜间拜功

اللهم بلغنا رمضان

allahumma ballighna ramadan

主啊，求你使我们得见斋月

اللهم أعنا على الصيام والقيام

allahumma ainna ala as-siyam wal-qiyam

主啊，求你帮助我们斋戒与礼夜间拜功

اللهم اجعلنا فيه من المقبولين

allahumma ij'alna fihi min al-maqbulin

主啊，求你使我们成为蒙你接纳的人

اللهم تقبل منا

allahumma taqabbal minna

主啊，求你接纳我们

اللهم اغفر لنا ولوالدينا

allahumma ighfir lana wa liwalidayna

主啊，求你饶恕我们和我们的父母

اللهم اجعلنا من عتقائك من النار

allahumma ij'alna min utaqaika min an-nar

主啊，求你使我们成为蒙你救赎脱离火狱的人

اللهم ارزقنا حسن الخاتمة

allahumma irzuqna husn al-khatima

主啊，求你赐予我们善终

عيد مبارك

eid mubarak

尔德节吉庆

عيد سعيد

eid sa'id

尔德节快乐

عيد أضحى مبارك

eid adha mubarak

古尔邦节吉庆

عيدكم مبارك

eidukum mubarak

愿你的尔德节吉庆

تقبل الله منا ومنكم

taqabbal allah minna wa minkum

愿真主接纳我们和你们的功修

كل عام وأنتم بخير

kullu 'aam wa antum bi-khayr

愿你年年安好

أعاده الله علينا وعليكم بالخير والبركات

aadahu Allah alayna wa alaykum bil-khayr wal-barakat

愿真主使这个尔德节年年安好地重临你我

جعل الله أعيادكم سعادة وبركة

jaal Allah ayadakum saada wa baraka

愿真主使你的每个尔德节都充满喜悦与吉庆

كل عام وأنتم بخير وأعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات

kullu 'aam wa antum bi-khayr wa aadahu Allah alayna wa alaykum bil-yumn wal-barakat

愿你年年安好，愿真主以吉庆使这一天再度来临

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال

taqabbal Allah minna wa minkum salih al-amal

愿真主接纳我们和你们的善行

مبارك علينا وعليكم

mubarak alayna wa alaykum

愿吉庆归于我们，也归于你们

وأنتم بخير وسعادة

wa antum bi-khayr wa saada

愿你也安好、喜乐

آمين وعليكم بالخير والبركة

amin wa alaykum bil-khayr wal-baraka

阿敏，愿安好与吉庆也归于你

مبروك

mabrouk

恭喜

ألف مبروك

alf mabrouk

千声恭喜

هنيئا لك

hanian lak

恭喜 / 愿它为你带来喜悦

بارك الله لكم

barak Allah lakum

愿真主保佑你们（复数）

أسأل الله أن يبارك لك

as'alu Allah an yubarik lak

我祈求真主保佑你

رزقك الله الخير والبركة

razaqak Allah al-khayr wal-baraka

愿真主赐予你美好与吉庆

مبروك الزواج

mabrouk az-zawaj

恭喜新婚

بارك الله لكما

barak Allah lakuma

愿真主保佑你们二位

بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير

barak Allah lakuma wa baraka alaykuma wa jamaa baynakuma fi khayr

愿真主保佑你们二位，赐福于你们，并使你们和睦相守于美好之中

مبروك المولود

mabrouk al-mawlud

恭喜喜添新生儿

مبارك لكم المولود

mubarak lakum al-mawlud

恭喜你们喜添新生儿

جعله الله من الذرية الصالحة

jaalahu Allah min adh-dhurriya as-saliha

愿真主使他成为品行端正的后代

بارك الله فيه

barak Allah fih

愿真主保佑他（例如这个男孩）

بارك الله فيها

barak Allah fiha

愿真主保佑她（例如这个女孩）

مبروك النجاح

mabrouk an-najah

恭喜你取得成功

بالتوفيق

bi-t-tawfiq

祝你顺利 / 祝你成功

موفق إن شاء الله

muwaffaq in sha' Allah

若真主意欲，你会成功的

تستحق كل خير

tastahiqq kull khayr

你值得拥有一切美好

شكراً

shukran

谢谢

شكراً جزيلاً

shukran jazilan

非常感谢

جزاك الله خيرا

jazak Allah khayran

愿真主以美好回报你 — 谢谢

وإياك

wa iyyak

也谢谢你 — 对"贾扎克安拉海兰"的回应

وإياكم

wa iyyakum

也谢谢你们（对一群人）

عفواً

afwan

不客气 / 打扰一下

على الرحب والسعة

ala ar-rahb wa as-sa'a

不胜荣幸，不必客气

لا شكر على واجب

la shukr ala wajib

尽本分不必言谢

من فضلك

min fadlik

请

من فضلكم

min fadlikum

请（对一群人）

تفضل

tafaddal

给你 / 请，请便

نعم

na'am

是

لا

la

不

ربما

rubbama

也许 / 或许

بالطبع

bit-tab

当然

بالتأكيد

bit-takid

肯定

إن شاء الله

in sha' Allah

若真主意欲

ما شاء الله

ma sha' Allah

这是真主的意欲

الحمد لله

al-hamdu lillah

一切赞颂全归真主

بسم الله

bismillah

奉真主之名

سبحان الله

subhan Allah

赞主清净

الله أكبر

Allahu akbar

真主至大

لا حول ولا قوة إلا بالله

la hawla wa la quwwata illa billah

除真主外，别无能力与力量

أستغفر الله

astaghfirullah

我求真主饶恕

إنا لله وإنا إليه راجعون

inna lillahi wa inna ilayhi raji'un

我们属于真主，也必将归于他

لا بأس

la ba's

没关系 / 无妨

سلامتك

salamatak

早日康复 — 愿你平安

شفاك الله

shafak Allah

愿真主治愈你

رحمه الله

rahimahu Allah

愿真主怜悯他（逝者）

رحمها الله

rahimaha Allah

愿真主怜悯她（逝者）

أحسن الله عزاءكم

ahsan Allah azaakum

愿真主赐予你美好的慰藉

وفقك الله

waffaqak Allah

愿真主赐你成功

بارك الله فيك

barak Allah fik

愿真主保佑你

بارك الله فيكم

barak Allah fikum

愿真主保佑你们（全体）

أحسن الله إليك

ahsan Allah ilayk

愿真主善待你

نفع الله بك

nafa Allah bik

愿真主借助你造福他人

حفظك الله

hafizak Allah

愿真主保护你