阿拉伯语的"谢谢"怎么说
شكراً
shukran
- 含义
- 谢谢
- 字面意思
- 源自词根"什-克-拉"（感激）— "感谢"。
- 使用场合
- 标准的"谢谢"。加上"贾兹兰"即为"非常感谢"。回应："阿夫万"。
- 常见场合
-
- 商店、餐厅和出租车上
- 在任何或大或小的帮助之后
- 礼貌地结束对话
- 正式程度
- 通用表达 — 任何场合都合适。在穆斯林之间，若想表达更深的谢意，"贾扎克安拉海兰"会更添温情。
对话示例
-
— شكراً جزيلاً على المساعدة
shukran jazilan ala al-musaada
非常感谢你的帮助。
-
— عفواً، لا شكر على واجب
afwan, la shukr ala wajib
不客气 — 分内之事，不必言谢。