选择语言
菜单
关于阿拉伯语输入、常用表达以及如何充分利用键盘的指南、教程和文章。
把浏览器键盘和系统阿拉伯语布局放在一起老实比较一次——各自真正擅长什么,以及怎么判断你的情况该用哪一个。
怎样用你手边现成的拉丁字母键拼出阿拉伯语单词——哪些字母要省掉,大写键起什么作用,以及最容易写错的那几个拼法。
印沙安拉、马沙安拉、阿勒哈姆杜里拉这些短语字面上说的是什么,日常对话里怎么用,以及为什么只看字面只能读懂一半。
在手机、平板、工作笔记本或借来的电脑上用同一个阿拉伯语键盘——什么会跨设备跟着你,什么是刻意不跟着的。
哪种设计配哪种消息——四个设计分组、每一组是为什么而做的,以及怎样不费神地把语气和场合对上。
人们真正在用的问候语——赛俩目及其回应、早晚问候、欢迎语和主麻日问候——每一句都注明适合什么场合。
用浏览器自带的语音把你写的阿拉伯语读回来——它能帮上什么忙、不能保证什么,以及为什么这个按钮有时候根本不出现。
在阿拉伯语编辑器里干活——不重打就改掉一个词、字符数和词数各自在数什么,以及粘贴进来的阿拉伯语会怎样。
把阿拉伯语从编辑器送进消息、邮件或另一个应用——每条路线各自做什么,以及你用它的时候文字究竟去了哪里。
阿勒哈姆杜里拉、印沙安拉、马沙安拉这些话在穆斯林的日常交流里反复出现。每一句到底在说什么,人们通常又在哪些时刻说出口。
撑起日常对话的那些阿拉伯语短语——道谢、请求、是与不是,还有天天挂在嘴边的那几句——每一句都注明什么时候合适。
怎样用拉丁字母或屏幕键盘在浏览器里写阿拉伯语,写完之后能拿这段文字做什么,以及它究竟去了哪里。
三种拿不到阿拉伯语输入的处境——只有拉丁字母的键盘、被锁死的电脑、借来的设备——以及每一种该怎么办。
把你写的阿拉伯语直接送到你自己挑的搜索引擎、百科或 AI 助手——并弄清那一刻究竟有什么离开了你的浏览器。
你打阿拉伯语时到底有什么会被存下来、什么永远不会,哪些操作会把文字送出设备,以及怎样把这一切清干净。
打开聊天数字设置,让 3、7、2 写出 ع、ح、أ——会有什么变化、适用于哪些输入方式,以及怎样照常打出真正的数字。
那些在拉丁键盘上找不到明显对应键的阿拉伯字母怎么打——哈姆宰家族、塔·马尔布塔、阿里夫·马克苏拉和拉姆-阿里夫连写——以及某个字母就是出不来时该怎么办。
传统式、英语式、法语式还是阿拉比齐——每种输入方式改变了什么,同样的输入在它们之间有什么差别,以及怎样选定一种并一直用下去。
该回什么——赛俩目、道谢、道贺,以及尔德节和斋月祝福的标准答法,还有一句回应该说到多完整。
转写是什么,键盘怎样在你打字的同时把拉丁字母变成阿拉伯字母,以及这套办法在什么时候帮上忙、什么时候碍事。
为什么字母会在你打字时变来变去、多余的拉丁字母是从哪儿来的,以及最容易出错的那几个拼法该怎么改。
点阿拉伯字母,而不是把它打出来——四个按键分组各装了什么、键上的拉丁提示怎样教会你按键,以及什么时候点比打更划算。
把星期五的问候做成一张贺卡——常用的三句话、配得上它们的设计,以及怎样做一张每周都能再用的卡。
为最常遇到的那些场合做道贺卡——婚礼、出生、毕业,以及日常的家庭消息——每一种都配上该用的短语。
用阿拉伯语写一句慰问,并把它做成一张素净的卡片——常用的措辞、怎么打出来,以及什么时候卡片并不是合适的形式。
把斋月或尔德节的问候做成贺卡——该用哪些短语、哪些设计配得上,以及怎样做一张可以发给所有人的卡。
把阿拉伯语文本变成能正确打印的 PDF——页面是怎么排的、字母为什么总能连写,以及发出去之前该检查什么。
把阿拉伯语文字变成一张能发出去的贺卡图片——决定一张贺卡的四个选择、最后你会拿到什么,以及每一处值不值得去改。
用加号或等号触发键打出东阿拉伯数字,需要时保留西方数字,并弄清你的读者预期的是哪一套。
从短语库出发,而不是自己打——插入它,愿意的话再往上加,然后用寥寥几次点击把它当作贺卡发出去。
把你的阿拉伯语下载成纯文本文件、可编辑的 Word 文档,或可打印的 PDF——每种格式保住什么,以及该挑哪一个。
打你想表达的意思、场合,或者一个记不太清的拼法,就能找到那句阿拉伯语——以及这个搜索在什么上宽容、在什么上不宽容。
把一句阿拉伯语问候、一段祈祷词,或者你自己的话,用浏览器里的贺卡工具做成一张能下载或分享的贺卡。
给反复要用的短语加星标,把已经用过的文字找回来。两个列表各装什么、什么时候会新增条目,以及怎样把它们全都关掉。
把精选短语一句句摞起来成为一条消息,选好它们怎么连接,再把结果插进去——不用打一个阿拉伯字,也不会凭空造出任何内容。
用等号键打出法特哈、卡斯拉、丹玛、苏昆、沙达和坦文,或者从标音符号面板里点选——附完整标音单词的实例。
用「自定义专属输入」决定某个键写出什么——用数字顶一个字母、加一个你自己的双字母组合,或者替换掉一个你从不用的内置映射。
移动和缩放贺卡上的文字框、更改文字颜色、更换背景——以及当一条消息放不下时该怎么办。