Velg språket ditt
Meny
Veiledninger, guider og artikler om å skrive arabisk, vanlige uttrykk og hvordan du får mest ut av tastaturet.
Hva uttrykk som inshallah, mashallah og alhamdulillah bokstavelig sier, hvordan de brukes i vanlig samtale, og hvorfor den bokstavelige lesningen bare er halve historien.
En ærlig sammenligning av nettlesertastaturet og et arabisk systemoppsett — hva hver av dem faktisk er best til, og hvordan du finner ut hva situasjonen din krever.
Hvordan du staver arabiske ord med de latinske tastene du allerede har — hvilke bokstaver du skal utelate, hva store bokstaver gjør, og skrivemåtene som lurer folk.
Hva translitterasjon er, hvordan et tastatur gjør latinske taster om til arabiske bokstaver mens du skriver, og hvor metoden hjelper eller står i veien.
Hilsenene folk faktisk bruker — salam og svarene på den, morgen- og kveldshilsener, velkomstuttrykk og fredagshilsenen — med hva hver av dem passer til.
Hva du svarer — standardsvarene på salam, på takk, på gratulasjoner og på ønsker til eid og ramadan, og hvor fyldig et svar bør være.
De arabiske uttrykkene som bærer vanlig samtale — takk, vær så snill, ja og nei, og uttrykkene som brukes hele tiden — med når hvert av dem passer.
Nøyaktig hva som lagres mens du skriver arabisk, hva som aldri gjør det, hvilke handlinger som flytter teksten din bort fra enheten, og hvordan du fjerner alt.
Å få arabisken ut av redigeringsfeltet og inn i en melding, en e-post eller en annen app — hva hver vei gjør, og nøyaktig hvor teksten din havner når du bruker den.
Hør arabisken du har skrevet lest opp av nettleserens egen stemme — hva den er nyttig til, hva den ikke kan love, og hvorfor knappen iblant mangler.
Å jobbe inne i den arabiske redigereren — rette et ord uten å skrive det om, hva tegn- og ordtellingen måler, og hvordan innlimt arabisk oppfører seg.
Tre situasjoner der ingen arabisk inndata finnes — et tastatur med bare latinske bokstaver, en låst maskin, en lånt enhet — og hva du gjør i hver av dem.
Bruk det samme arabiske tastaturet på en telefon, et nettbrett, en jobb-PC eller en lånt maskin — hva som følger med mellom enheter, og hva som med vilje ikke gjør det.
Hvordan du skriver arabisk i nettleseren med latinske bokstaver eller et tastatur på skjermen, hva du kan gjøre med teksten etterpå, og hvor den havner.
Slå på innstillingen for chattetall slik at 3, 7 og 2 skriver ع, ح og أ — hva som endres, hvilke skrivestiler det gjelder, og hvordan du fortsatt skriver ekte siffer.
Hvordan du skriver de arabiske bokstavene som ikke har noen opplagt latinsk tast — hamza-familien, ta marbuta, alif maqsura og ligaturen lam-alif — og hva du gjør når en av dem ikke vil fram.
Send arabisken din rett til en søkemotor, et oppslagsverk eller en KI-assistent du velger — og forstå nøyaktig hva som forlater nettleseren din når du gjør det.
Hva hverdagsuttrykk som alhamdulillah, inshallah og mashallah betyr, og anledningene folk vanligvis bruker dem i.
Hvorfor bokstaver endrer seg mens du skriver, hvor løse latinske tegn kommer fra, og hvordan du retter de skrivemåtene som oftest går galt.
Tradisjonell, Engelsk, Fransk eller Arabizi — hva hver skrivestil endrer, hvordan samme inndata skiller seg mellom dem, og hvordan du velger én og blir ved den.
Hvilken kortdesign som passer til hvilken melding — de fire designgruppene, hva hver av dem er laget for, og hvordan du treffer tonen uten å tenke for mye.
Trykk på arabiske bokstaver i stedet for å skrive dem — hva hver av de fire tastegruppene inneholder, hvordan de latinske hintene lærer deg tastene, og når det er bedre å trykke enn å skrive.
Stable utvalgte uttrykk til én melding, velg hvordan de settes sammen, og sett inn resultatet — uten å skrive et ord arabisk eller finne på noe.
Last ned arabisken din som en ren tekstfil, et redigerbart Word-dokument eller en utskriftsvennlig PDF — hva hvert format beholder, og hvilket du bør velge.
Start fra et uttrykk i biblioteket heller enn å skrive — sett det inn, bygg videre på det om du vil, og send det som et kort på en håndfull trykk.
Flytt og endre størrelse på tekstboksen på kortet ditt, bytt tekstfarge, bytt bakgrunn — og hva du gjør når en melding ikke får plass.
Gratulasjonskort til anledningene som dukker opp oftest — bryllup, fødsler, eksamen og hverdagslige familiehilsener — med uttrykket for hver av dem.
Send en fredagshilsen som et kort — de tre uttrykkene som er i vanlig bruk, designene som passer dem, og hvordan du lager ett du kan gjenbruke hver uke.
Send en ramadan- eller eid-hilsen som et kort — hvilke uttrykk du bruker, hvilke design som passer dem, og hvordan du lager ett kort du kan sende til alle.
Gjør arabisk tekst om til et kortbilde du kan sende — de fire valgene som utgjør et kort, hva du sitter igjen med, og hvor det er verdt å endre noe.
Bruk Gjør det til ditt eget til å bestemme hva en tast skriver — et siffer for en bokstav, din egen digraf, eller en erstatning for en innebygd tilordning du aldri bruker.
Gjør arabisk tekst om til en PDF som skrives ut riktig — hvordan siden er satt opp, hvorfor bokstavene alltid binder seg sammen, og hva du bør sjekke før du sender den.
Gjør en arabisk hilsen, en dua eller dine egne ord om til et kort du kan laste ned eller dele, med kortmakeren i nettleseren din.
Å skrive en kondolanse på arabisk og sende den som et enkelt kort — formuleringene som brukes, hvordan du skriver dem, og når et kort ikke er den rette formen.
Stjernemerk uttrykkene du bruker om igjen, og hent tilbake en tekst du alt har brukt. Hva hver liste inneholder, når oppføringer legges til, og hvordan du slår alt av.
Skriv fatha, kasra, damma, sukun, shadda og tanwin med likhetstegnet, eller trykk på dem i Vokaltegn-panelet — med gjennomgåtte eksempler på et fullt vokalisert ord.
Skriv arabisk-indiske tall med pluss- eller likhetsutløseren, behold de vestlige sifrene når du trenger dem, og vit hvilket sett leseren din venter seg.
Finn riktig arabisk uttrykk ved å skrive hva du mener, anledningen, eller en halvveis husket skrivemåte — og hva søket er og ikke er overbærende med.