Lag ramadan- og eid-kort på nett
Send en ramadan- eller eid-hilsen som et kort — hvilke uttrykk du bruker, hvilke design som passer dem, og hvordan du lager ett kort du kan sende til alle.
Ramadan og eid er når flest sender arabiske hilsener — og når den samme rene tekstmeldingen til tretti personer føles tynnere enn anledningen fortjener. Et kort tar omtrent et minutt og kan gå til dem alle.
Lag ett
- Åpne det arabiske tastaturet og fold ut Sett inn hilsener og uttrykk.
- Søk etter ramadan eller eid og sett inn hilsenen du vil ha.
- Klikk Lag kort.
- Åpne Design og velg Ramadan eller Eid i gruppen Islamske anledninger.
- Bla gjennom Bakgrunn til én ser riktig ut.
- Last ned.
Hilsenene folk sender
Alle disse finnes i uttrykksbiblioteket, så du kan sette dem inn heller enn å skrive dem — noe som er verdt å gjøre, siden bibliotekets skrivemåte er den gjennomgåtte.
Til ramadan
| Arabisk | Slik uttales det |
|---|---|
| رمضان مبارك | ramadan mubarak |
| رمضان كريم | ramadan kareem |
| مبارك عليكم شهر رمضان | mubarak alaykum shahr ramadan |
| كل عام وأنتم بخير | kullu ‘aam wa antum bi-khayr |
Til eid
| Arabisk | Slik uttales det |
|---|---|
| عيد مبارك | eid mubarak |
| عيد سعيد | eid sa’id |
| عيدكم مبارك | eidukum mubarak |
| عيد أضحى مبارك | eid adha mubarak |
| تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allah minna wa minkum |
عيد أضحى مبارك gjelder spesifikt eid al-adha. عيد مبارك dekker begge eid, noe som gjør den til det trygge valget når du sender ett kort til alle.
كل عام وأنتم بخير brukes både til ramadan og eid, og til andre tilbakevendende anledninger, så den går sammen med nesten hva som helst.
To linjer i stedet for én
Et kort med en hilsen og et ønske leser seg bedre enn en hilsen alene. Bruk + Melding heller enn å sette inn, stable to uttrykk og sett inn den ferdige linjen — bygge en melding av ferdige uttrykk tar for seg sammenføyningene.
Kombinasjoner som fungerer:
- عيد مبارك → كل عام وأنتم بخير
- عيد مبارك → تقبل الله منا ومنكم
- رمضان مبارك → كل عام وأنتم بخير
Forslag til fortsettelse tilbyr nettopp disse parene når du har lagt til det første uttrykket, så du kan følge det heller enn å gjette.
Å skrive den i stedet
Vil du heller skrive hilsenen selv, i standardskrivestilen Tradisjonell:
| Skriv | Får |
|---|---|
rmDan mbark | رمضان مبارك |
rmDan krim | رمضان كريم |
gid mbark | عيد مبارك |
gid sgid | عيد سعيد |
kl gam w-antm bH'ir | كل عام وأنتم بخير |
Med chattetall slått på gir 3id mbark også عيد مبارك —
arabiske chattetall forklarer den innstillingen.
Å velge design
Designene Ramadan og Eid er laget for disse anledningene og er det opplagte utgangspunktet. To alternativer verdt å kjenne til:
- Noor og Kalligrafi er stillere, og passer en melding til noen du henvender deg mer formelt til.
- Moské fungerer til begge anledninger når du vil ha noe mindre festlig.
Hver design har flere bakgrunner, så prøv dem før du bytter design — å velge kortdesign gir hele bildet.
Å legge til et navn
Kort til enkeltpersoner treffer bedre med et navn på. Sett inn hilsenen, og skriv så navnet etter den i redigereren før du åpner studioet.
Hold det kort: en hilsen og et navn fyller et kort fint, og noe lengre begynner å se ut som et brev.
Å sende det
Last ned lagrer bildet som en PNG, klart til å legges ved hvor som helst — en melding, en gruppechat, en e-post, et innlegg. Der nettleseren din kan dele filer direkte, dukker en Del-knapp opp og gir det til enhetens delingsmeny.
Det samme kortet kan gå til alle. Å lage ett kort og sende det tretti ganger er hele poenget.
Filnavnet bærer bare nettstedets navn og datoen — aldri meldingen din, designen eller anledningen.
Neste steg
Åpne uttrykksbiblioteket og se på kategorien Ramadan & Eid — den har flere hilsener enn de fleste kjenner til, blant annet flere duaer som brukes i ramadan. Sett inn én, og lag kortet ditt derfra.