Vytvořte přání k ramadánu a Ídu online
Poslat ramadánové nebo ídové přání jako obrázkové přání — které fráze použít, které designy se k nim hodí a jak vytvořit jedno přání pro všechny.
Ramadán a Íd jsou obdobím, kdy nejvíc lidí posílá arabská přání — a kdy tatáž prostá textová zpráva třiceti lidem působí hubeněji, než si příležitost zaslouží. Přání zabere asi minutu a může jít jim všem.
Vytvořte jedno
- Otevřete arabskou klávesnici a rozbalte Vložit pozdravy a fráze.
- Vyhledejte ramadán nebo íd a vložte přání, které chcete.
- Klikněte na Vytvořit přání.
- Otevřete Design a zvolte Ramadán nebo Íd ve skupině Islámské příležitosti.
- Procházejte Pozadí, dokud některé nebude vypadat správně.
- Stáhnout.
Přání, která lidé posílají
Všechna jsou v knihovně frází, takže je můžete vložit místo psaní — a stojí to za to, protože zápis v knihovně je ten prověřený.
K ramadánu
| Arabsky | Výslovnost |
|---|---|
| رمضان مبارك | ramadan mubarak |
| رمضان كريم | ramadan kareem |
| مبارك عليكم شهر رمضان | mubarak alaykum shahr ramadan |
| كل عام وأنتم بخير | kullu ‘aam wa antum bi-khayr |
K Ídu
| Arabsky | Výslovnost |
|---|---|
| عيد مبارك | eid mubarak |
| عيد سعيد | eid sa’id |
| عيدكم مبارك | eidukum mubarak |
| عيد أضحى مبارك | eid adha mubarak |
| تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allah minna wa minkum |
عيد أضحى مبارك se týká výslovně Íd al-adhá. عيد مبارك pokrývá oba Ídy, což z něj dělá bezpečnou volbu, když posíláte jedno přání všem.
كل عام وأنتم بخير se používá k ramadánu i k Ídu a také k dalším opakujícím se příležitostem, takže se snese skoro se vším.
Dva řádky místo jednoho
Přání s pozdravem a přáním se čte lépe než samotný pozdrav. Místo vložení použijte + Zpráva, naskládejte dvě fráze za sebe a vložte hotový řádek — sestavení zprávy z hotových frází probírá spoje.
Kombinace, které fungují:
- عيد مبارك → كل عام وأنتم بخير
- عيد مبارك → تقبل الله منا ومنكم
- رمضان مبارك → كل عام وأنتم بخير
Navrhované pokračování nabízí přesně tyto dvojice, jakmile přidáte první frázi, takže se jím můžete řídit místo hádání.
Když to píšete sami
Chcete-li přání napsat sami, ve výchozím stylu psaní Tradiční:
| Napište | Dostanete |
|---|---|
rmDan mbark | رمضان مبارك |
rmDan krim | رمضان كريم |
gid mbark | عيد مبارك |
gid sgid | عيد سعيد |
kl gam w-antm bH'ir | كل عام وأنتم بخير |
Se zapnutými číslicemi z chatu dá عيد مبارك i 3id mbark —
arabské číslice v chatu to nastavení vysvětlují.
Volba designu
Designy Ramadán a Íd jsou dělané na tyhle příležitosti a jsou zřejmým východiskem. Dvě alternativy, které stojí za to znát:
- Noor a Kaligrafie jsou tišší a hodí se ke zprávě někomu, koho oslovujete formálněji.
- Mešita funguje k oběma příležitostem, když chcete něco méně slavnostního.
Každý design má několik pozadí, takže je vyzkoušejte, než design vyměníte — volba designu přání má celý obrázek.
Doplnění jména
Přání pro jednotlivce dopadají lépe, když je na nich jméno. Vložte přání a pak za ně v editoru dopište jméno, ještě než otevřete studio.
Držte to krátce: přání a jméno vyplní přání akorát, a cokoli delšího už začíná vypadat jako dopis.
Odeslání
Stáhnout uloží obrázek jako PNG, připravený k přiložení kamkoli — do zprávy, skupinového chatu, e-mailu, příspěvku. Tam, kde váš prohlížeč umí sdílet soubory přímo, se objeví tlačítko Sdílet, které jej předá nabídce sdílení vašeho zařízení.
Totéž přání může jít všem. Vytvořit jedno přání a poslat ho třicetkrát je celý smysl.
Název souboru nese jen jméno webu a datum — nikdy vaši zprávu, design ani příležitost.
Další krok
Otevřete knihovnu frází a projděte kategorii Ramadán a Íd — má víc přání, než většina lidí zná, a mezi nimi i duy, které se říkají během ramadánu. Vložte jednu a vytvořte odtud své přání.