رمضان اور عید کے کارڈ آن لائن بنائیں
رمضان یا عید کی مبارکباد کارڈ کے طور پر بھیجیے — کون سے فقرے استعمال کریں، ان پر کون سے ڈیزائن جچتے ہیں، اور ایک ہی کارڈ کیسے بنائیں جو سب کو بھیجا جا سکے۔
رمضان اور عید وہ دن ہیں جب لوگ سب سے زیادہ عربی مبارکبادیں بھیجتے ہیں، اور جب تیس لوگوں کو ایک ہی سادہ سا متن بھیجنا موقعے کے مقابلے میں ہلکا لگتا ہے۔ کارڈ بنانے میں لگ بھگ ایک منٹ لگتا ہے اور وہ ان سب کو جا سکتا ہے۔
ایک بنائیے
- عربی کی بورڈ کھولیے اور سلام اور فقرے شامل کیجیے کھول لیجیے۔
- Ramadan یا Eid تلاش کیجیے اور مطلوبہ مبارکباد شامل کر لیجیے۔
- کارڈ بنائیں پر کلک کیجیے۔
- ڈیزائن کھولیے اور اسلامی مواقع کے گروپ سے رمضان یا عید چنیے۔
- پس منظر اس وقت تک بدلتے جائیے جب تک کوئی ٹھیک نہ لگے۔
- ڈاؤن لوڈ کیجیے۔

وہ مبارکبادیں جو لوگ بھیجتے ہیں
یہ سب فقروں کی لائبریری میں موجود ہیں، اس لیے انہیں لکھنے کے بجائے شامل کیا جا سکتا ہے — اور یہی کرنا چاہیے، کیونکہ لائبریری کی املا وہی ہے جس کی جانچ ہو چکی ہے۔
رمضان کے لیے
| عربی | نقل حرفی |
|---|---|
| رمضان مبارك | ramadan mubarak |
| رمضان كريم | ramadan kareem |
| مبارك عليكم شهر رمضان | mubarak alaykum shahr ramadan |
| كل عام وأنتم بخير | kullu ‘aam wa antum bi-khayr |
عید کے لیے
| عربی | نقل حرفی |
|---|---|
| عيد مبارك | eid mubarak |
| عيد سعيد | eid sa’id |
| عيدكم مبارك | eidukum mubarak |
| عيد أضحى مبارك | eid adha mubarak |
| تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allah minna wa minkum |
عيد أضحى مبارك خاص طور پر عید الاضحی کے لیے ہے۔ عيد مبارك دونوں عیدوں پر چل جاتا ہے، اسی لیے جب ایک ہی کارڈ سب کو بھیجنا ہو تو یہی محفوظ انتخاب ہے۔
كل عام وأنتم بخير رمضان اور عید دونوں پر، اور دیگر سالانہ مواقع پر بھی استعمال ہوتا ہے، اس لیے یہ قریب قریب ہر چیز کے ساتھ جڑ جاتا ہے۔
ایک کے بجائے دو سطریں
سلام کے ساتھ ایک دعا والا کارڈ اکیلے سلام سے بہتر پڑھا جاتا ہے۔ شامل کرنے کے بجائے + پیغام استعمال کیجیے، دو فقرے اوپر تلے رکھیے، اور تیار سطر شامل کر دیجیے — تیار فقروں سے پیغام بنانا جوڑوں کو بیان کرتا ہے۔
وہ مجموعے جو چلتے ہیں:
- عيد مبارك ← كل عام وأنتم بخير
- عيد مبارك ← تقبل الله منا ومنكم
- رمضان مبارك ← كل عام وأنتم بخير
پہلا فقرہ شامل کرنے کے بعد اگلی تجویز بالکل یہی جوڑ پیش کرتی ہے، اس لیے آپ اندازہ لگانے کے بجائے اس کی پیروی کر سکتے ہیں۔
اسے خود ٹائپ کرنا
اگر آپ مبارکباد خود لکھنا چاہیں تو طے شدہ روایتی ٹائپنگ اسٹائل میں:
| ٹائپ کیجیے | ملے گا |
|---|---|
rmDan mbark | رمضان مبارك |
rmDan krim | رمضان كريم |
gid mbark | عيد مبارك |
gid sgid | عيد سعيد |
kl gam w-antm bH'ir | كل عام وأنتم بخير |
چیٹ نمبروں والی ترتیب آن ہو تو 3id mbark سے بھی عيد مبارك بن جاتا ہے —
عربی چیٹ نمبر اس ترتیب کو بیان کرتا ہے۔
ڈیزائن چننا
رمضان اور عید کے ڈیزائن انہی مواقع کے لیے بنے ہیں اور ظاہر سا نقطہ آغاز ہیں۔ دو متبادل جاننے کے لائق ہیں:
- نور اور خطاطی زیادہ خاموش ہیں، اور ایسے شخص کے پیغام پر جچتے ہیں جسے آپ زیادہ ادب سے مخاطب کرتے ہیں۔
- مسجد دونوں موقعوں پر چلتا ہے جب آپ کو کچھ کم تہوار جیسا چاہیے۔
ہر ڈیزائن کے کئی پس منظر ہیں، اس لیے ڈیزائن بدلنے سے پہلے انہیں آزمائیے — کارڈ ڈیزائن چننا میں پوری تصویر موجود ہے۔
نام لکھنا
کسی ایک شخص کے کارڈ پر نام لکھا ہو تو وہ زیادہ اثر کرتا ہے۔ مبارکباد شامل کیجیے، پھر اسٹوڈیو کھولنے سے پہلے ایڈیٹر میں اس کے بعد نام لکھ دیجیے۔
اسے مختصر رکھیے: ایک مبارکباد اور ایک نام کارڈ کو اچھی طرح بھر دیتے ہیں، اور اس سے لمبی چیز خط لگنے لگتی ہے۔
اسے بھیجنا
ڈاؤن لوڈ کیجیے تصویر کو PNG کے طور پر محفوظ کر دیتا ہے، کہیں بھی منسلک کرنے کے لیے تیار — کوئی پیغام، گروپ چیٹ، ای میل، یا سوشل پوسٹ۔ جہاں آپ کا براؤزر فائلیں براہ راست شیئر کر سکتا ہے، وہاں ایک شیئر کریں بٹن آ جاتا ہے اور اسے آپ کے آلے کی شیئر شیٹ کے حوالے کر دیتا ہے۔
وہی ایک کارڈ سب کو جا سکتا ہے۔ ایک کارڈ بنا کر اسے تیس بار بھیجنا ہی تو اصل مقصد ہے۔
فائل کے نام میں صرف سائٹ کا نام اور تاریخ ہوتی ہے — کبھی آپ کا پیغام، ڈیزائن یا موقع نہیں۔
اگلا قدم
فقروں کی لائبریری کھولیے اور رمضان اور عید والا زمرہ دیکھیے — اس میں لوگوں کی توقع سے زیادہ مبارکبادیں ہیں، جن میں رمضان کے دنوں میں پڑھی جانے والی کئی دعائیں بھی شامل ہیں۔ کوئی ایک شامل کیجیے، اور وہیں سے اپنا کارڈ بنائیے۔