라마단과 이드 카드 온라인으로 만들기
라마단이나 이드 인사를 카드로 보내기 — 어떤 표현을 쓸지, 어떤 디자인이 어울리는지, 그리고 모두에게 보낼 수 있는 한 장을 만드는 법.
라마단과 이드는 대부분이 아랍어 인사를 보내는 때이고, 같은 밋밋한 텍스트 메시지를 서른 명에게 보내는 것이 그 자리에 비해 야박하게 느껴지는 때이기도 합니다. 카드는 1분쯤이면 되고, 그 서른 명 모두에게 갈 수 있습니다.
한 장 만들기
- 아랍어 키보드를 열고 인사말과 표현 삽입을 펼칩니다.
- 라마단 이나 이드 로 검색해 원하는 인사를 넣습니다.
- 카드 만들기를 누릅니다.
- 디자인을 열고 이슬람 기념일 묶음에서 라마단이나 이드를 고릅니다.
- 어울려 보일 때까지 배경을 넘깁니다.
- 다운로드합니다.
사람들이 보내는 인사
아래는 모두 표현 라이브러리에 있으므로 치는 대신 넣을 수 있습니다 — 그럴 값어치가 있습니다. 라이브러리의 철자가 검수를 거친 쪽이니까요.
라마단에
| 아랍어 | 이렇게 읽습니다 |
|---|---|
| رمضان مبارك | ramadan mubarak |
| رمضان كريم | ramadan kareem |
| مبارك عليكم شهر رمضان | mubarak alaykum shahr ramadan |
| كل عام وأنتم بخير | kullu ‘aam wa antum bi-khayr |
이드에
| 아랍어 | 이렇게 읽습니다 |
|---|---|
| عيد مبارك | eid mubarak |
| عيد سعيد | eid sa’id |
| عيدكم مبارك | eidukum mubarak |
| عيد أضحى مبارك | eid adha mubarak |
| تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allah minna wa minkum |
عيد أضحى مبارك은 이드 알아드하 전용입니다. عيد مبارك은 두 이드 모두에 통하므로, 한 장을 모두에게 보낼 때 안전한 선택이 됩니다.
كل عام وأنتم بخير은 라마단에도 이드에도, 그리고 다른 되풀이되는 절기에도 쓰이므로 거의 무엇과도 짝이 됩니다.
한 줄보다 두 줄
인사와 기원이 함께 있는 카드가 인사만 있는 것보다 잘 읽힙니다. 삽입 대신 + 메시지를 쓰고, 표현 둘을 쌓고, 완성된 줄을 넣으세요 — 준비된 표현으로 메시지 만들기가 잇는 방식을 다룹니다.
잘 통하는 조합:
- عيد مبارك → كل عام وأنتم بخير
- عيد مبارك → تقبل الله منا ومنكم
- رمضان مبارك → كل عام وأنتم بخير
첫 표현을 더하고 나면 추천 표현이 바로 이 짝들을 내어 주므로, 짐작하는 대신 따라가면 됩니다.
직접 쳐서 넣기
인사를 직접 치고 싶다면, 기본값인 전통 방식 입력에서는:
| 이렇게 | 나오는 것 |
|---|---|
rmDan mbark | رمضان مبارك |
rmDan krim | رمضان كريم |
gid mbark | عيد مبارك |
gid sgid | عيد سعيد |
kl gam w-antm bH'ir | كل عام وأنتم بخير |
채팅 숫자 설정을 켜 두면 3id mbark도 عيد مبارك을 냅니다 —
아랍어 채팅 숫자가 그 설정을 설명합니다.
디자인 고르기
라마단과 이드 디자인이 이 절기를 위해 만들어졌고 출발점으로 분명합니다. 알아 둘 만한 대안이 둘 있습니다.
- 누르와 캘리그라피는 더 조용해서, 더 갖추어 대하는 사람에게 보내는 메시지에 어울립니다.
- 모스크는 덜 들뜬 느낌을 원할 때 두 자리 모두에 통합니다.
디자인마다 배경이 여럿이므로 디자인을 바꾸기 전에 그쪽을 먼저 시도해 보세요 — 카드 디자인 고르기에 전체 그림이 있습니다.
이름 넣기
개인에게 보내는 카드는 이름이 들어가면 더 잘 닿습니다. 인사를 넣은 다음, 스튜디오를 열기 전에 편집기에서 그 뒤에 이름을 치세요.
짧게 두세요. 인사 하나와 이름 하나면 카드가 알맞게 차고, 그보다 길어지면 편지처럼 보이기 시작합니다.
보내기
다운로드는 이미지를 PNG로 저장해 어디에든 첨부할 수 있게 합니다 — 메시지, 단체방, 메일, 소셜 게시물. 브라우저가 파일을 바로 공유할 수 있는 곳에서는 공유 버튼이 나타나 기기의 공유 시트로 넘깁니다.
같은 카드를 모두에게 보내도 됩니다. 한 장 만들어 서른 번 보내는 것이 바로 이 기능의 요점입니다.
파일 이름에는 사이트 이름과 날짜만 담깁니다 — 당신의 메시지도, 디자인도, 그 자리도 결코 담기지 않습니다.
다음 단계
표현 라이브러리를 열어 라마단과 이드 분류를 보세요 — 대부분이 아는 것보다 인사가 많고, 라마단 동안 쓰이는 두아도 여럿 들어 있습니다. 하나 넣고, 거기서 카드를 만드세요.