ליצור כרטיסי ברכה לרמדאן ולעיד אונליין
לשלוח ברכת רמדאן או עיד ככרטיס — באילו ביטויים להשתמש, אילו עיצובים מתאימים להם, ואיך ליצור כרטיס אחד שאפשר לשלוח לכולם.
רמדאן והעיד הם הזמן שבו רוב האנשים שולחים ברכות בערבית, והזמן שבו לשלוח את אותה הודעת טקסט פשוטה לשלושים אנשים מרגיש דל יותר ממה שהאירוע מצדיק. כרטיס לוקח בערך דקה ויכול ללכת לכולם.
ליצור אחד
- פתחו את המקלדת הערבית ופתחו את הוספת ברכות וביטויים.
- חפשו רמדאן או עיד והוסיפו את הברכה שאתם רוצים.
- לחצו על יצירת כרטיס.
- פתחו את עיצוב ובחרו רמדאן או עיד מקבוצת אירועים אסלאמיים.
- עברו בין הרקעים ברקע עד שאחד נראה נכון.
- הורדה.
הברכות שאנשים שולחים
כל אלה נמצאות בספריית הביטויים, כך שאפשר להוסיף אותן במקום להקליד — וזה שווה, כי האיות בספרייה הוא זה שעבר בדיקה.
לרמדאן
| ערבית | איך אומרים |
|---|---|
| رمضان مبارك | ramadan mubarak |
| رمضان كريم | ramadan kareem |
| مبارك عليكم شهر رمضان | mubarak alaykum shahr ramadan |
| كل عام وأنتم بخير | kullu ‘aam wa antum bi-khayr |
לעיד
| ערבית | איך אומרים |
|---|---|
| عيد مبارك | eid mubarak |
| عيد سعيد | eid sa’id |
| عيدكم مبارك | eidukum mubarak |
| عيد أضحى مبارك | eid adha mubarak |
| تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allah minna wa minkum |
عيد أضحى مبارك הוא ספציפית לעיד אל-אדחא. عيد مبارك מכסה כל אחד משני העידים, מה שהופך אותו לבחירה הבטוחה כשאתם שולחים כרטיס אחד לכולם.
كل عام وأنتم بخير משמש גם לרמדאן וגם לעיד, וגם לאירועים חוזרים אחרים, אז הוא מתחבר כמעט לכל דבר.
שתי שורות במקום אחת
כרטיס עם ברכה ואיחול נקרא טוב יותר מברכה לבדה. השתמשו ב**+ הודעה** במקום בהוספה לטקסט, הערימו שני ביטויים, והוסיפו את השורה הגמורה — בניית הודעה מביטויים מוכנים מכסה את החיבורים.
צירופים שעובדים:
- عيد مبارك, ואז كل عام وأنتم بخير
- عيد مبارك, ואז تقبل الله منا ومنكم
- رمضان مبارك, ואז كل عام وأنتم بخير
הצעה הבאה מציעה בדיוק את הצמדים האלה ברגע שהוספתם את הביטוי הראשון, כך שאפשר ללכת אחריה במקום לנחש.
להקליד את זה במקום
אם אתם מעדיפים להקליד את הברכה בעצמכם, בסגנון ההקלדה מסורתי שהוא ברירת המחדל:
| הקלידו | מקבלים |
|---|---|
rmDan mbark | رمضان مبارك |
rmDan krim | رمضان كريم |
gid mbark | عيد مبارك |
gid sgid | عيد سعيد |
kl gam w-antm bH'ir | كل عام وأنتم بخير |
כשהגדרת ספרות הצ’אט פעילה, גם 3id mbark נותן عيد مبارك —
ספרות הצ’אט בערבית מסביר את ההגדרה הזאת.
לבחור את העיצוב
העיצובים רמדאן ועיד נבנו לאירועים האלה והם נקודת הפתיחה המתבקשת. שתי חלופות ששווה להכיר:
- נור וקליגרפיה שקטים יותר, ומתאימים להודעה למישהו שאתם פונים אליו בצורה רשמית יותר.
- מסגד עובד לשני האירועים כשאתם רוצים משהו פחות חגיגי.
לכל עיצוב יש כמה רקעים, אז נסו אותם לפני שאתם מחליפים עיצוב — איך לבחור עיצוב לכרטיס נותן את התמונה המלאה.
להוסיף שם
כרטיסים לאנשים פרטיים נוחתים טוב יותר כששם עליהם. הוסיפו את הברכה, ואז הקלידו את השם אחריה בעורך לפני שאתם פותחים את הסטודיו.
שמרו על קוצר: ברכה ושם ממלאים כרטיס יפה, וכל דבר ארוך יותר מתחיל להיראות כמו מכתב.
לשלוח אותו
הורדה שומרת את התמונה כקובץ PNG, מוכנה לצירוף בכל מקום — הודעה, קבוצה, מייל, פוסט ברשת חברתית. איפה שהדפדפן שלכם יכול לשתף קבצים ישירות, כפתור שיתוף מופיע ומוסר אותה לגיליון השיתוף של המכשיר.
אותו כרטיס יכול ללכת לכולם. ליצור כרטיס אחד ולשלוח אותו שלושים פעם — זה כל הרעיון.
שם הקובץ נושא את שם האתר ואת התאריך בלבד — אף פעם לא את ההודעה שלכם, את העיצוב או את האירוע.
הצעד הבא
פתחו את ספריית הביטויים והסתכלו בקטגוריה רמדאן ועיד — יש בה יותר ברכות ממה שרוב האנשים מכירים, כולל כמה תפילות שנאמרות במהלך רמדאן. הוסיפו אחת, וצרו את הכרטיס שלכם משם.