用你自己的文字制作伊斯兰风格贺卡

你在网上找到的贺卡图片，多数印着别人的话。这一篇讲的是怎么用你自己的话做一张——一句尔德节问候、给朋友的 一段祈祷词、写给家人的一行字——从你打下的文字开始，到一张能发出去的图片结束。花不了几分钟，而且全程都在 你的浏览器里。

开始之前

你需要的只是一个浏览器，和你想印在贺卡上的那句话。不用账户，也不用装什么。如果阿拉伯语还没写好也没关系—— 第一步就会写。

步骤

1. 在阿拉伯语键盘页面的编辑器里写下你的消息。你可以用拉丁字母打字、随打随出 阿拉伯语，也可以点屏幕上的阿拉伯语键盘，或者把已有的阿拉伯语粘进来。想从一句现成的问候开始，就从 短语库插入一句——比如 عيد مبارك、رمضان مبارك 或 جمعة مباركة——然后再改。加上一个名字或自己的一行，正是 让这张贺卡属于你而不是千篇一律的关键。

   

2. 用贺卡按钮打开 Image Studio。你的消息会跟着过去；文字始终住在编辑器里，所以想改措辞就回到那边， 而不是在工作室里重打。

3. 挑一个设计。 设计按场合和气氛分了组，比如伊斯兰节庆、日常祝福，以及现代或简约的风格。挑与你消息 语气相符的那一个；没有任何东西会根据你写了什么而自动替你选定。

   

4. 挑一个背景。 每种设计都有几张背景——图不同，性格相同。预览会随着你的操作更新，所以在几张之间切一切， 是看出哪一张配得上你这句话的最快办法。

   

5. 想调的话就调一下文字。 文字颜色有一个自动挡，会为你选的背景挑一个读得清的墨色，你也可以覆盖它—— 浅色、深色、金色、银色等等。你还可以拖动文字框来移动它，或者拖动手柄改变大小，想回到最初的样子也可以 重置。

   

6. 把贺卡下载成 PNG 图片。 在浏览器支持分享文件的设备上，旁边会出现一个分享按钮，打开你设备的分享 选项，于是你可以把贺卡直接发到聊天应用里。

   

结果

你得到一张图片，上面是你自己的阿拉伯语消息，落在专为阿拉伯语文字而做的画面上——可以发、可以印、也可以 留着。贺卡是在你的设备上生成的：你的消息不会被上传，而做好的贺卡只有在你自己下载或分享它时才离开你的 浏览器。

如果不成

工作室说你的消息放不下。 每种设计都把你的字保持在一个设定好的区域里，并保持在读得清的字号上，所以 一条长消息确实可能不够地方。它不会把你的字缩到没人看得清，也不会裁掉。请缩短消息、给文字框更多空间， 或者挑一个书写区域更宽裕的设计。

背景或阿拉伯语字体没加载出来。 两者都是从网络取的。检查你的网络连接，然后用重试。

没有分享按钮。 文件分享并不是每个浏览器都有。把贺卡下载下来，照平常的方式附上就行。

人们为哪些场合做这个

斋月和尔德节最忙，但同一套流程也适用于一句主麻日的问候、为出门在外或生病的人所作的一段祈祷、家里的婚礼或 新生儿、一句道谢，或者一封慰问。有一个安静克制的设计可用于慰问——和其他每一个设计一样，那是你有意去 选的。

有一点要明说：这是一个设计工具。它不会检查、核验或背书你所写内容的宗教含义，也不会替你判定你的消息属于 哪个场合。那些话是你的，而它们对你要发送的那个人合不合适，这个判断同样是你的。

下一步

打开阿拉伯语贺卡制作写下你的消息，或者如果你想有一句问候作起点，就去 翻阿拉伯语短语库。要是拿不准哪一句配得上这个场合， 常用伊斯兰短语指南讲了每一句各在什么时候用。