ליצור כרטיסי ברכה אסלאמיים עם הטקסט שלכם

רוב תמונות כרטיסי הברכה שמוצאים באינטרנט נושאות את המילים של מישהו אחר. כאן נעבור על יצירת אחד עם המילים שלכם — ברכה לעיד, תפילה לחבר, שורה למשפחה שלכם — מטקסט שאתם מקלידים ועד תמונה שאפשר לשלוח. זה לוקח כמה דקות, וזה קורה כולו בדפדפן שלכם.

לפני שמתחילים

אתם צריכים דפדפן ואת ההודעה שאתם רוצים על הכרטיס. אתם לא צריכים חשבון ולא צריכים להתקין כלום. אם עוד אין לכם את הערבית כתובה, זה בסדר — תכתבו אותה בשלב הראשון.

שלבים

1. כתבו את ההודעה שלכם בעורך שבדף המקלדת הערבית. אפשר להקליד באותיות לטיניות ולקבל ערבית תוך כדי, להקיש על המקלדת הערבית שעל המסך, או להדביק ערבית שכבר יש לכם. כדי להתחיל מברכה מוכנה במקום, הוסיפו אחת מספריית הביטויים — عيد مبارك, رمضان مبارك או جمعة مباركة, למשל — ואז ערכו אותה. הוספת שם או שורה משלכם היא מה שהופך את הכרטיס לשלכם ולא לגנרי.

   

2. פתחו את סטודיו התמונות בכפתור הכרטיס. ההודעה שלכם מגיעה איתכם; העורך נשאר המקום שבו הטקסט חי, כך שאם אתם רוצים לשנות את הניסוח אתם חוזרים אליו ולא מקלידים מחדש בסטודיו.

3. בחרו עיצוב. העיצובים מקובצים לפי אירוע ולפי מצב רוח, כמו אירועים אסלאמיים, ברכות יומיומיות, וסגנונות מודרניים או מינימליסטיים. בחרו את זה שמתאים לטון של ההודעה שלכם; שום דבר לא נבחר אוטומטית על סמך מה שכתבתם.

   

4. בחרו רקע. לכל עיצוב יש כמה רקעים — אמנות שונה, אותו אופי. התצוגה המקדימה מתעדכנת תוך כדי, כך שמעבר בין כמה מהם היא הדרך המהירה ביותר לראות מה מתאים להודעה שלכם.

   

5. התאימו את הטקסט אם תרצו. לצבע הטקסט יש הגדרה אוטומטית שבוחרת דיו קריא לרקע שבחרתם, ואפשר לעקוף אותה — בהיר, כהה, זהב, כסף ואחרים. אפשר גם לגרור את מסגרת הטקסט כדי להזיז אותה, או לגרור ידית כדי לשנות את גודלה, ולאפס אותה אם אתם מעדיפים לחזור לאיפה שהיא התחילה.

   

6. הורידו את הכרטיס כתמונת PNG, בכפתור הורדה. במכשירים שהדפדפן שלהם תומך בשיתוף קבצים, כפתור שיתוף מופיע לצידו ופותח את אפשרויות השיתוף של המכשיר, כך שאפשר לשלוח את הכרטיס ישירות ליישום הודעות.

   

התוצאה

יש לכם תמונה עם הודעה בערבית משלכם על אמנות שנעשתה לטקסט ערבי — מוכנה לשליחה, להדפסה או לשמירה. הכרטיס נוצר על המכשיר שלכם: ההודעה שלכם לא מועלית, והכרטיס הגמור עוזב את הדפדפן שלכם רק כשאתם מורידים או משתפים אותו בעצמכם.

אם זה לא עובד

הסטודיו אומר שההודעה שלכם לא נכנסת. כל עיצוב מחזיק את המילים שלכם בתוך אזור קבוע ובגודל שנשאר קריא, כך שהודעה ארוכה באמת יכולה לגמור את המקום. הוא לא יכווץ את הטקסט שלכם לגודל שאף אחד לא יכול לקרוא, ולא יחתוך אותו. קצרו את ההודעה, תנו למסגרת הטקסט יותר מקום, או בחרו עיצוב עם אזור כתיבה מרווח יותר.

הרקע או הגופן הערבי לא נטענו. שניהם נשלפים מהרשת. בדקו את החיבור שלכם והשתמשו באפשרות הניסיון החוזר.

אין כפתור שיתוף. שיתוף קבצים אינו זמין בכל דפדפן. הורידו את הכרטיס וצרפו אותו בדרך הרגילה.

אירועים שאנשים יוצרים בשבילם כרטיסים כאלה

רמדאן והעיד הם העמוסים ביותר, אבל אותו תהליך עובד לברכת יום שישי, לתפילה למישהו שנוסע או חולה, לחתונה או ללידה במשפחה, לתודה, או להודעת תנחומים. יש עיצוב רגוע ומאופק לתנחומים — אתם בוחרים בו במכוון, כמו בכל עיצוב אחר.

דבר אחד ששווה לומר במפורש: זהו כלי עיצוב. הוא לא בודק, לא מאמת ולא נותן גושפנקה לתוכן הדתי של מה שאתם כותבים, והוא לא מחליט לאיזה אירוע ההודעה שלכם שייכת. המילים הן שלכם, וכך גם שיקול הדעת אם הן נכונות לאדם שאתם שולחים להם.

הצעד הבא

פתחו את יוצר כרטיסי הברכה בערבית וכתבו את ההודעה שלכם, או עיינו בספריית הביטויים בערבית אם תרצו ברכה להתחיל ממנה. אם אתם לא בטוחים איזה ביטוי מתאים לאירוע, המדריך לביטויים אסלאמיים נפוצים מסביר מתי משתמשים בכל אחד.