Göra islamiska gratulationskort med egen text

De flesta gratulationskortsbilder man hittar på nätet bär någon annans ord. Det här går igenom hur du gör ett med dina egna — en eid-hälsning, en dua till en vän, en rad till din familj — som börjar med text du skriver och slutar med en bild du kan skicka. Det tar några minuter, och det sker helt och hållet i din webbläsare.

Innan du börjar

Du behöver en webbläsare och meddelandet du vill ha på kortet. Du behöver inget konto och behöver inte installera något. Har du inte skrivit arabiskan än gör det inget — du skriver den i första steget.

Steg

1. Skriv ditt meddelande i redigeraren på sidan för det arabiska tangentbordet. Du kan skriva med latinska bokstäver och få arabiska efterhand, trycka på det arabiska tangentbordet på skärmen, eller klistra in arabiska du redan har. Vill du utgå från en färdig hälsning i stället, infoga en från frasbiblioteket — عيد مبارك, رمضان مبارك eller جمعة مباركة, till exempel — och redigera den sedan. Att lägga till ett namn eller en egen rad är det som gör kortet till ditt snarare än allmänt.

   

2. Öppna Image Studio med kortknappen. Ditt meddelande följer med; redigeraren förblir platsen där texten bor, så vill du ändra formuleringen går du tillbaka dit i stället för att skriva om i studion.

3. Välj en design. Designerna är grupperade efter tillfälle och stämning, som islamiska högtider, vardagshälsningar och moderna eller minimalistiska stilar. Välj den som passar tonen i ditt meddelande; ingenting väljs automatiskt utifrån vad du skrev.

   

4. Välj en bakgrund. Varje design har flera bakgrunder — olika motiv, samma karaktär. Förhandsvisningen uppdateras medan du arbetar, så att växla mellan några stycken är snabbaste sättet att se vilken som passar ditt meddelande.

   

5. Justera texten om du vill. Textfärgen har en automatisk inställning som väljer ett läsbart bläck för bakgrunden du valde, och du kan åsidosätta den — ljus, mörk, guld, silver och andra. Du kan också dra textrutan för att flytta den, eller dra ett handtag för att ändra storlek, och återställa den om du hellre går tillbaka dit den började.

   

6. Ladda ner kortet som en PNG-bild. På enheter där webbläsaren stöder fildelning dyker en Dela-knapp upp bredvid och öppnar din enhets delningsalternativ, så att du kan skicka kortet direkt till en meddelandeapp.

   

Resultat

Du har en bild med ditt eget arabiska meddelande på ett motiv gjort för arabisk text — redo att skicka, skriva ut eller spara. Kortet skapas på din enhet: ditt meddelande laddas inte upp, och det färdiga kortet lämnar din webbläsare bara när du själv laddar ner eller delar det.

Om det inte fungerar

Studion säger att ditt meddelande inte får plats. Varje design håller dina ord inom en bestämd yta i en storlek som förblir läsbar, så ett långt meddelande kan verkligen få slut på plats. Den krymper inte din text till en storlek ingen kan läsa, och beskär den inte. Korta meddelandet, ge textrutan mer utrymme, eller välj en design med rymligare skrivyta.

Bakgrunden eller det arabiska teckensnittet laddades inte. Båda hämtas över nätet. Kontrollera din uppkoppling och använd alternativet att försöka igen.

Det finns ingen Dela-knapp. Fildelning är inte tillgängligt i alla webbläsare. Ladda ner kortet och bifoga det på vanligt sätt.

Tillfällen folk gör dessa till

Ramadan och eid är de flitigaste, men samma flöde fungerar för en fredagshälsning, en dua för någon som reser eller är sjuk, ett bröllop eller ett nyfött barn i familjen, ett tack, eller ett kondoleansmeddelande. En lugn, återhållsam design finns för kondoleanser — du väljer den avsiktligt, som med varje annan design.

En sak värd att säga rakt ut: det här är ett designverktyg. Det kontrollerar, verifierar eller godkänner inte det religiösa innehållet i det du skriver, och det avgör inte vilket tillfälle ditt meddelande hör till. Orden är dina, och det är också bedömningen av om de är rätt för den du skickar dem till.

Nästa steg

Öppna den arabiska kortskaparen och skriv ditt meddelande, eller bläddra i biblioteket med arabiska fraser om du vill ha en hälsning att utgå från. Är du osäker på vilken fras som passar tillfället förklarar guiden om vanliga islamiska uttryck när var och en används.