アラビア語の入力をブラウザの中にとどめる

アラビア語を打っているあいだ何が保存され、何は決して保存されないのか、どの操作がテキストを端末の外へ動かすのか、そしてすべてを消す方法。

端末が対応していない言語で個人的なことを書いているなら、その言葉がどこへ行くのかを問うのは当然です。 このページはそれに、できる限り正確に答えます。正直な答えが「それはあなた次第です」になる部分も含めて。

短くまとめると、以下はその展開です。打ったテキストは、検索・共有・他アプリへのコピー・ダウンロード や書き出しといった操作をあなたが選ばない限り、ブラウザの中にとどまります。

保存されないもの

入力欄のテキストは保存されません。 打っても何も書き残されません。タブを閉じれば消えます。

アカウントはありません。 登録するものも、サインインするものも、プロフィールもメールアドレスも ありません。書いたものが紐づく先が存在しません。

変換のためにテキストがどこかへ送られることはありません。 翻字はあなたの端末上のページの中で動いて います。Word 文書、PDF、カード画像の作成も同じで、これらのファイルはブラウザの中で組み立てられて ダウンロードフォルダーへ渡されるのであって、サーバーで作られるのではありません。

保存されるもの、そしてその場所

四つあり、いずれもあなたが使っている端末の、そのブラウザの中にあります。

何が何を含むか誰が制御するか
入力設定入力方式、チャット数字のスイッチ、自分で決めた文字の規則入力設定で変更または消去
最近のテキスト何らかの操作をしたテキストスイッチ、個別削除、全削除
お気に入り星を付けた表現一つずつ、またはまとめて削除
カードの設定最後に使ったカードのデザイン、背景、文字色変更すると前の値が置き換わる

特に取り出しておきたい点が二つあります。

お気に入りは、星を付けた表現がどれかを保存するもので、あなた自身の文章は保存しません。 それは、 このサイトですでに公開されているページへの参照の一覧です。

カードの設定はデザインの選択を保存するもので、あなたのメッセージは保存しません。 最後に使ったデザイン・背景・文字色は 覚えますが、そこに何を書いたかは覚えません。

つまり、四つのうちあなた自身の言葉を持つのは最近のテキストだけで、そしてそれは四つの中でいちばん 制御しやすいものです。

最近のテキストの実際の動き

重要なものなので、詳しく知っておく価値があります。

  • 項目が追加されるのは、テキストに何かをしたときです。コピー、共有、ダウンロード、それを 使った検索、カードへの変換など。打ったまま放り出したものは何も記録されず、聞くだけでも記録されません。
  • 意図的な例外が一つあります。入力欄を消すときは先にスナップショットが保存されるので、クリアは 取り消せます
  • 一覧は少数の最近のテキストを保持し、新しいものが来ると古いものから落ちていきます。
  • 最近のテキストを保存はスイッチです。オフにすればそれ以降は何も記録されません。
  • 個別の項目には削除があり、すべて削除は確認のうえ一覧を空にします。

パネル自身も、使う場所で同じことを述べています。最近のテキストはこのブラウザにのみ保存され、いつでも 削除できます。

どの操作がテキストを動かすか

ここがあなた次第の部分で、曖昧なページなら「あなたのテキストは端末から出ません」と書いて、そして 間違えるところです。

操作何が起きるか
コピー端末のクリップボードへ入ります。送信は行われません
ダウンロードブラウザ内でファイルが作られ、ディスクに保存されます
共有あなたが選んだアプリやサイトにテキストを渡します。以後はそちらの規約が適用されます
ウェブを検索あなたが選んだ行き先を、そのテキストを検索語として開きます
読み上げブラウザ自身の音声機能を使います

本当に言葉をどこかへ送るのは共有と検索の二つです。どちらもあなたが行き先を選ぶ必要があり、 勝手には起こりません。そして選ぶその場でインターフェースがそう告げます。テキストとともに外部の アプリやサイトを開くのであって、こちらから送るものは何もありません。

テキストが WhatsApp や検索エンジンや AI アシスタントに届いた時点から、そのサービスは自らの 規約のもとでそれを扱います。ここにあるものはそれを変えませんし、このページのどの記述もそこまでを 覆うものとして読まれるべきではありません。

これが何ではないか

ここをはっきりさせておくことが、ほかの部分について信頼に足るための一部です。

  • 暗号化ではありません。 ここでは何も暗号化されておらず、ローカル処理は暗号化とは別のことです。
  • セキュリティ製品ではありません。 あなたの端末に触れられる人からも、マルウェアからも、画面を のぞいている人からも守りません。
  • あなたがテキストを送った先について、何も約束できません。 約束できるのは、自分自身が何をするかを 正確に述べることだけです。

これが何であるかというと、サーバーではなくローカルで仕事をし、あなたに身元を求めない道具です。それは 意味のある違いであり、そして「プライベート」という言葉がふつう含意するより小さな主張です。

すべて消すには

  • いちばん早い方法: ブラウザの設定でこのサイトのデータを消去します。設定、最近のテキスト、 お気に入り、カードの設定がまとめて消えます。
  • 選んで消す: 最近のテキストを保存をオフにしてすべて削除を使い、お気に入りをすべて削除を 使い、自分好みにカスタマイズの下の最初からやり直すを使います。
  • 何も残さない: プライベートウィンドウを使います。既定の状態から始まり、閉じれば何も残りません。

共有の端末や借りた端末では

上のすべてはブラウザごとで、それは両方向に効きます。持ち帰られるものは何もありませんが、保存したものは 削除されるまでその機械に残ります。

そのコンピューターがあなたのものでないなら、プライベートウィンドウが簡単な答えです。すでに通常の ウィンドウで打っていたなら、最近のテキストをオフにし、一覧を消し、入力欄を空にしてから離れてください。

なお、ブラウザが保存を完全にブロックしている場合でもキーボードは動きます。設定を覚えられなくなるだけで、 再読み込み後は変更が保存されていない場合があると本人が告げます。

次のステップ

入力設定を開いて、実際に何が保存されているかを見てください。設定パネルが、 ポリシーの中ではなく製品の中で、はっきりとそう述べています。二つの一覧の詳細が知りたければ、 お気に入りと履歴が両方を扱っています。

関連記事