Menulis Arab Secara Peribadi dalam Pelayar Anda

Jika anda menulis sesuatu yang peribadi dalam bahasa yang tidak disokong oleh peranti anda, wajar untuk bertanya ke mana perkataan itu pergi. Halaman ini menjawabnya setepat yang termampu — termasuk bahagian yang jawapan jujurnya ialah “itu bergantung pada anda”.

Versi ringkasnya, yang dihuraikan oleh seluruh halaman ini: teks anda kekal dalam pelayar anda melainkan anda memilih sesuatu tindakan seperti mencari, berkongsi, menyalin ke aplikasi lain, atau memuat turun atau mengeksport.

Apa yang tidak disimpan

Teks dalam kotak menaip tidak disimpan. Menaip tidak mencatatkan apa-apa. Tutup tab dan ia hilang.

Tiada akaun. Tiada apa-apa untuk didaftarkan, tiada apa-apa untuk dilog masuk, tiada profil, tiada alamat e-mel. Tiada apa-apa untuk tulisan anda dikaitkan dengannya.

Teks anda tidak dihantar ke mana-mana untuk ditukar. Transliterasi berjalan di dalam halaman pada peranti anda. Begitu juga pembinaan dokumen Word, PDF, atau imej kad — fail itu dipasang di dalam pelayar dan diserahkan kepada folder muat turun anda, bukan dihasilkan pada pelayan.

Apa yang disimpan, dan di mana

Empat perkara, semuanya pada peranti yang anda gunakan, dalam pelayar itu:

Apa	Mengandungi	Dikawal oleh
Tetapan menaip anda	Gaya menaip, suis nombor sembang, peraturan huruf anda sendiri	Ubah atau kosongkannya dalam Tetapan menaip
Teks terkini	Teks yang anda telah lakukan sesuatu tindakan padanya	Satu suis, serta pemadaman setiap entri dan kosongkan semua
Kegemaran	Ungkapan mana yang anda bintangkan	Buang satu, atau semua
Keutamaan kad	Reka bentuk kad, latar belakang, dan warna teks terakhir anda	Mengubahnya menggantikan nilai lama

Dua perincian yang berbaloi ditonjolkan.

Kegemaran menyimpan ungkapan mana yang anda bintangkan, bukan teks anda sendiri. Ia senarai rujukan kepada ungkapan yang memang sudah menjadi halaman awam di tapak ini.

Keutamaan kad menyimpan pilihan reka bentuk, bukan mesej anda. Latar belakang mana yang anda guna terakhir, bukan apa yang anda tulis padanya.

Jadi antara empat itu, satu-satunya yang memegang perkataan anda sendiri ialah teks terkini — dan itulah yang paling boleh dikawal antara semuanya.

Cara teks terkini benar-benar berfungsi

Berbaloi diketahui dengan terperinci, kerana inilah yang penting.

• Entri ditambah apabila anda melakukan sesuatu dengan sesuatu teks — menyalinnya, berkongsinya, memuat turunnya, mencari dengannya, atau menjadikannya kad. Menaip sesuatu dan meninggalkannya tidak merekodkan apa-apa, dan mendengar sesuatu teks juga tidak merekodkannya.
• Satu pengecualian yang disengajakan: mengosongkan kotak menyimpan syot kilat dahulu, jadi Kosongkan boleh dipulihkan.
• Senarai itu menyimpan sebilangan kecil teks terkini dan menggugurkan yang paling lama apabila yang baharu tiba.
• Simpan teks terkini ialah satu suis. Matikannya dan tiada apa-apa lagi direkodkan.
• Setiap entri ada Padam, dan Kosongkan semua mengosongkan senarai itu selepas pengesahan.

Panel itu menyatakan perkara yang sama di tempat anda menggunakannya: teks terkini disimpan hanya dalam pelayar ini, dan anda boleh memadamnya pada bila-bila masa.

Tindakan mana yang memindahkan teks anda

Inilah bahagian yang bergantung pada anda, dan di sinilah halaman yang lebih kabur akan berkata “teks anda tidak pernah meninggalkan peranti anda” — dan tersilap.

Tindakan	Apa yang berlaku
Salin	Pergi ke papan keratan peranti anda. Tiada apa-apa dihantar
Muat turun	Satu fail dibina dalam pelayar dan disimpan ke cakera anda
Kongsi	Menyerahkan teks kepada aplikasi atau tapak yang anda pilih — kemudian peraturan mereka terpakai
Cari di web	Membuka destinasi yang anda pilih dengan teks anda sebagai pertanyaan
Dengar	Menggunakan ciri pertuturan pelayar anda sendiri

Kongsi dan Cari ialah dua yang benar-benar menghantar perkataan anda ke suatu tempat. Kedua-duanya memerlukan anda memilih destinasi, tiada satu pun berlaku dengan sendirinya, dan antara muka menyatakannya pada saat anda memilih: ia membuka aplikasi atau tapak luar dengan teks anda, dan tiada apa-apa dihantar oleh kami.

Setelah teks anda sampai ke WhatsApp, atau Google, atau pembantu AI, perkhidmatan itu mengendalikannya di bawah terma mereka sendiri. Tiada apa-apa di sini mengubah hal itu, dan tiada dakwaan pada halaman ini yang patut dibaca sebagai merangkuminya.

Apa yang ini bukan

Berterus terang tentang hal ini sebahagian daripada sikap boleh dipercayai tentang selebihnya.

• Ia bukan penyulitan. Tiada apa-apa di sini disulitkan, dan pemprosesan setempat ialah perkara yang berbeza daripada penyulitan.
• Ia bukan produk keselamatan. Ia tidak melindungi anda daripada sesiapa yang mempunyai akses kepada peranti anda, daripada perisian hasad, atau daripada sesiapa yang memerhati skrin anda.
• Ia tidak boleh menjanjikan apa-apa tentang ke mana anda menghantar teks anda. Ia hanya boleh tepat tentang apa yang ia lakukan sendiri.

Apa yang ia sebenarnya: alat yang melakukan kerjanya secara setempat dan bukan pada pelayan, dan yang tidak meminta identiti anda. Itu perbezaan yang bermakna, dan ia dakwaan yang lebih kecil daripada apa yang biasanya dimaksudkan oleh perkataan “peribadi”.

Membuang semuanya

• Cara terpantas: kosongkan data tapak ini dalam tetapan pelayar anda. Itu membuang tetapan, teks terkini, kegemaran, dan keutamaan kad sekali gus.
• Secara terpilih: matikan Simpan teks terkini dan gunakan Kosongkan semua; gunakan Buang semua kegemaran; gunakan Mula semula di bawah Jadikan Milik Anda.
• Tidak meninggalkan apa-apa langsung: gunakan tetingkap peribadi. Ia bermula daripada tetapan lalai dan tidak menyimpan apa-apa apabila anda menutupnya.

Pada peranti yang dikongsi atau dipinjam

Semua di atas adalah setiap pelayar, dan itu memotong dua arah. Tiada apa-apa mengikut anda pulang — dan apa sahaja yang anda simpan kekal pada mesin itu sehingga ia dipadam.

Jika komputer itu bukan milik anda, tetingkap peribadi ialah jawapan yang mudah. Jika anda sudah pun menaip dalam tetingkap biasa, matikan teks terkini, kosongkan senarai itu, dan kosongkan kotak sebelum anda beredar.

Perhatikan juga bahawa jika pelayar anda menyekat storan sepenuhnya, papan kekunci masih berfungsi — cuma ia tidak dapat mengingati tetapan anda, dan ia memberitahu anda bahawa perubahan mungkin tidak disimpan selepas muat semula.

Langkah seterusnya

Buka Tetapan menaip dan lihat apa yang sebenarnya disimpan — panel tetapan menyatakannya dengan jelas, di dalam produk dan bukan di dalam polisi. Jika anda mahukan perincian tentang dua senarai itu, kegemaran dan sejarah merangkumi kedua-duanya.