Pilih bahasa anda
Menu
Panduan mendalam untuk menulis bahasa Arab dalam talian — perbandingan, penyelesaian, dan langkah persediaan.
Hantar teks Arab anda terus ke enjin carian, ensiklopedia atau pembantu AI pilihan anda — sambil memahami dengan tepat apa yang keluar daripada pelayar anda apabila anda berbuat begitu.
Ungkapan Arab yang menampung perbualan biasa — terima kasih, tolong, ya dan tidak, serta ungkapan yang digunakan sepanjang masa — berserta kesesuaian setiap satu.
Apa yang perlu dibalas — jawapan standard kepada salam, kepada terima kasih, kepada tahniah, dan kepada ucapan Hari Raya dan Ramadan, serta sepenuh mana jawapan patut diberi.
Kenapa huruf berubah semasa anda menaip, dari mana datangnya huruf Rumi yang tersasar, dan cara membetulkan segelintir ejaan yang paling kerap tersalah.
Tradisional, Inggeris, Perancis, atau Arabizi — apa yang diubah oleh setiap gaya menaip, bagaimana input yang sama berbeza antaranya, dan cara memilih satu lalu kekal dengannya.
Cara menulis bahasa Arab dalam pelayar anda menggunakan huruf Rumi atau papan kekunci pada skrin, apa yang boleh anda lakukan dengan teks itu selepasnya, dan ke mana ia pergi.
Tiga keadaan apabila tiada input Arab tersedia — papan kekunci Rumi sahaja, komputer yang dikunci, peranti pinjaman — dan apa yang perlu dibuat dalam setiap satu.
Guna papan kekunci Arab yang sama pada telefon, tablet, komputer riba kerja atau komputer pinjaman — apa yang ikut anda merentas peranti, dan apa yang sengaja tidak.
Cara menaip huruf Arab yang tiada kekunci Rumi yang jelas — keluarga hamzah, ta marbutah, alif maqsurah, dan ligatur lam-alif — serta apa yang perlu dibuat apabila salah satunya enggan keluar.
Hidupkan tetapan nombor sembang supaya 3, 7 dan 2 menulis ع, ح dan أ — apa yang berubah, gaya menaip mana yang terlibat, dan cara menaip digit sebenar.
Dengar teks Arab yang anda tulis dibacakan oleh suara pelayar anda sendiri — apa gunanya, apa yang ia tidak boleh janjikan, dan mengapa butangnya kadangkala tiada.
Apa yang disimpan semasa anda menaip Arab, apa yang tidak pernah disimpan, tindakan mana yang memindahkan teks anda keluar dari peranti, dan cara membuang semuanya.
Mengeluarkan teks Arab daripada editor ke dalam mesej, e-mel, atau aplikasi lain — apa yang dilakukan oleh setiap laluan, dan ke mana teks anda pergi apabila anda menggunakannya.
Bekerja di dalam editor Arab — membetulkan perkataan tanpa menaipnya semula, apa yang diukur oleh kiraan aksara dan perkataan, dan cara teks Arab yang ditampal berkelakuan.
Reka bentuk mana untuk mesej apa — empat kumpulan reka bentuk, kegunaan setiap satu, dan cara memadankan nada dengan majlis tanpa berfikir terlalu lama.
Apa itu transliterasi, cara papan kekunci menukar kekunci Rumi menjadi huruf Arab sambil anda menaip, dan bila pendekatan ini membantu atau menyusahkan.
Ucapan yang benar-benar digunakan orang — salam dan jawapannya, ucapan pagi dan petang, ucapan selamat datang, dan ucapan Jumaat — berserta kesesuaian setiap satu.
Maksud ungkapan harian seperti alhamdulillah, inshallah dan mashallah, serta saat-saat orang biasa menyebutnya.