حفظ حریم خصوصی نوشتههای عربی در مرورگر
دقیق اینکه هنگام تایپ عربی چه چیزی ذخیره میشود، چه چیزی هرگز ذخیره نمیشود، کدام کنشها متن را از دستگاه بیرون میبرند، و چطور همه چیز را پاک کنید.
اگر دارید چیزی شخصی را به زبانی مینویسید که دستگاهتان از آن پشتیبانی نمیکند، منصفانه است که بپرسید این واژهها کجا میروند. این صفحه تا جایی که میتواند دقیق پاسخ میدهد — از جمله جاهایی که پاسخ صادقانه «بستگی به خودتان دارد» است.
نسخهی کوتاه، که بقیهی این صفحه بازش میکند: متن شما در مرورگرتان میماند مگر خودتان کنشی مانند جستجو، اشتراکگذاری، کپی در برنامهای دیگر، یا دانلود و خروجی گرفتن را انتخاب کنید.
چه چیزی ذخیره نمیشود
متن داخل کادر تایپ ذخیره نمیشود. تایپ کردن هیچ چیزی را جایی نمینویسد. برگه را ببندید و رفته است.
هیچ حساب کاربریای نیست. چیزی برای ثبتنام نیست، چیزی برای ورود نیست، نه نمایهای، نه نشانی ایمیلی. هیچ چیزی نیست که نوشتههای شما به آن بچسبد.
متن شما برای تبدیل شدن به جایی فرستاده نمیشود. آوانویسی داخل همان صفحه و روی دستگاه شما اجرا میشود. ساختن سند Word، PDF یا تصویر کارت هم همینطور — آن فایلها در مرورگر سرهم و به پوشهی دانلودهایتان سپرده میشوند، نه اینکه روی سرور تولید شوند.
چه چیزی ذخیره میشود، و کجا
چهار چیز، همگی روی دستگاهی که به کار میبرید و در همان مرورگر:
| چه چیزی | چه دارد | چطور در اختیار شماست |
|---|---|---|
| تنظیمات تایپ شما | سبک تایپ، کلید اعداد چت، قاعدههای حرفی خودتان | در تنظیمات تایپ عوض یا پاکشان کنید |
| متنهای اخیر | متنهایی که رویشان کنشی انجام دادهاید | یک کلید، بهعلاوهی حذف تکی و پاک کردن همه |
| موردعلاقهها | اینکه کدام اصطلاحها را ستاره زدهاید | یکی را حذف کنید یا همه را |
| ترجیحات کارت | آخرین طرح، پسزمینه و رنگ متن کارت شما | عوض کردنشان جای مقدار پیشین را میگیرد |
دو نکته ارزش برجسته کردن دارد.
موردعلاقهها ذخیره میکند که کدام اصطلاحها را ستاره زدهاید، نه هیچ متنی از خودتان. فهرستی از ارجاعها به اصطلاحهایی است که از پیش صفحههای عمومی همین سایتاند.
ترجیحات کارت انتخابهای طراحی را ذخیره میکند، نه پیام شما را. اینکه آخرین بار از کدام پسزمینه استفاده کردهاید، نه اینکه چه رویش نوشتهاید.
پس تنها یکی از این چهار تا که واژههای خودتان را نگه میدارد متنهای اخیر است — و همان یکی از همه در اختیارتر است.
متنهای اخیر بهراستی چطور کار میکنند
چون همان یکی است که اهمیت دارد، ارزش دانستن جزئیاتش را دارد.
- مدخلها وقتی اضافه میشوند که با یک متن کاری بکنید — کپیاش کنید، به اشتراکش بگذارید، دانلودش کنید، با آن جستجو کنید یا به کارت بدلش کنید. نوشتن چیزی و رهایش کردن هیچ چیزی ثبت نمیکند، و گوش دادن به یک متن هم آن را ثبت نمیکند.
- یک استثنای آگاهانه: پاک کردن کادر اول یک تصویر لحظهای ذخیره میکند، پس پاک کردن بازگشتپذیر است.
- فهرست شمار کوچکی از متنهای اخیر را نگه میدارد و با رسیدن تازهها قدیمیترین را میاندازد.
- ذخیرهٔ متنهای اخیر یک کلید است. خاموشش کنید و از آن پس چیزی ثبت نمیشود.
- مدخلهای تکی حذف دارند، و پاک کردن همه پس از تأیید فهرست را خالی میکند.
خود پنل هم همانجا که به کارش میبرید همین را میگوید: متنهای اخیر تنها در همین مرورگر ذخیره میشوند و هر زمان میتوانید حذفشان کنید.
کدام کنشها متن شما را جابهجا میکنند
این بخشی است که به خودتان بستگی دارد، و همانجایی است که یک صفحهی مبهمتر میگفت «متن شما هرگز دستگاهتان را ترک نمیکند» و اشتباه میگفت.
| کنش | چه اتفاقی میافتد |
|---|---|
| کپی | به بریدهدان دستگاهتان میرود. هیچ چیزی منتقل نمیشود |
| دانلود | فایلی در مرورگر ساخته و روی دیسک شما ذخیره میشود |
| اشتراکگذاری | متن را به برنامه یا سایتی میسپارد که خودتان برمیگزینید — بعد قواعد آنها برقرار است |
| جستجو در وب | مقصدی را که خودتان برمیگزینید با متن شما بهعنوان پرسوجو باز میکند |
| شنیدن | از قابلیت گفتار خود مرورگرتان استفاده میکند |
اشتراکگذاری و جستجو دو کنشی هستند که بهراستی واژههای شما را جایی میفرستند. هر دو نیازمند آنند که خودتان مقصدی برگزینید، هیچکدام خودبهخود رخ نمیدهند، و رابط کاربری همان لحظهی برگزیدن همین را میگوید: یک برنامه یا سایت خارجی را همراه با متن شما باز میکند و ما چیزی ارسال نمیکنیم.
همین که متن شما به واتساپ یا گوگل یا یک دستیار هوش مصنوعی رسید، آن سرویس با شرایط خودش با آن رفتار میکند. هیچ چیزی اینجا آن را عوض نمیکند و هیچ ادعایی در این صفحه نباید پوششدهندهی آن خوانده شود.
این چه چیزی نیست
روشن بودن دربارهی این، بخشی از قابلاعتماد بودن دربارهی بقیه است.
- رمزنگاری نیست. هیچ چیزی اینجا رمزنگاری نمیشود، و پردازش محلی چیزی متفاوت از رمزنگاری است.
- محصول امنیتی نیست. شما را از کسی که به دستگاهتان دسترسی دارد، از بدافزار، یا از هر کسی که نمایشگرتان را تماشا میکند حفظ نمیکند.
- نمیتواند دربارهی جایی که متنتان را میفرستید قولی بدهد. تنها میتواند دربارهی کاری که خودش میکند دقیق باشد.
آنچه هست: ابزاری که کارش را بهجای سرور بهصورت محلی انجام میدهد و هویتی از شما نمیخواهد. این تفاوت معناداری است، و ادعای کوچکتری است از آنچه واژهی «خصوصی» در بیشتر موارد میرساند.
پاک کردن همه چیز
- سریعترین راه: دادههای این سایت را در تنظیمات مرورگرتان پاک کنید. این کار تنظیمات، متنهای اخیر، موردعلاقهها و ترجیحات کارت را با هم برمیدارد.
- گزینشی: ذخیرهٔ متنهای اخیر را خاموش کنید و پاک کردن همه را بزنید؛ از حذف همهٔ موردعلاقهها استفاده کنید؛ زیر «به سلیقهٔ خودتان» از شروع دوباره استفاده کنید.
- هیچ چیزی جا نگذارید: از یک پنجرهی ناشناس استفاده کنید. از پیشفرضها شروع میکند و وقتی ببندیدش چیزی نگه نمیدارد.
روی دستگاه مشترک یا امانی
هر چه بالاتر آمد برای هر مرورگر جداگانه است، و این دو سر دارد. هیچ چیزی با شما به خانه نمیآید — و هر چه ذخیره کنید تا وقتی حذف نشود روی همان دستگاه میماند.
اگر رایانه مال شما نیست، پنجرهی ناشناس پاسخ ساده است. اگر از پیش در پنجرهی معمولی تایپ کردهاید، متنهای اخیر را خاموش کنید، فهرست را پاک کنید، و پیش از رفتن کادر را هم پاک کنید.
توجه کنید که اگر مرورگرتان ذخیرهسازی را بهکلی مسدود کند، کیبورد باز هم کار میکند — فقط نمیتواند تنظیماتتان را به یاد بسپارد، و به شما میگوید که ممکن است تغییرات پس از بارگذاری مجدد ذخیره نشوند.
گام بعدی
تنظیمات تایپ را باز کنید و ببینید بهراستی چه چیزی ذخیره میشود — پنل تنظیمات آن را روشن میگوید، در خود محصول و نه در یک سند سیاست. اگر جزئیات آن دو فهرست را میخواهید، موردعلاقهها و تاریخچه هر دو را شرح میدهد.