ذخیرهی اصطلاحات عربی با موردعلاقهها و تاریخچه
اصطلاحهایی را که دوباره به کار میبرید ستاره بزنید، و متنی را که پیشتر فرستادهاید پس بگیرید. هر فهرست چه دارد، مدخلها کی اضافه میشوند، و چطور همه را خاموش کنید.
دو امکان کوچک، مقدار شگفتآوری از بازنویسی را کم میکنند: موردعلاقهها، برای اصطلاحهایی که بارها و بارها سراغشان میروید، و تاریخچه، برای متنهایی که پیشتر رویشان کار کردهاید.
کارشان فرق دارد. موردعلاقهها فهرستی است که آگاهانه میسازید؛ تاریخچه توری ایمنی است که خودش پر میشود.
موردعلاقهها: اصطلاحهایی که مدام به کار میبرید
هر اصطلاحی در کتابخانه یک ستاره دارد. بزنیدش تا اصطلاح در موردعلاقههایتان ذخیره شود؛ دوباره بزنیدش تا برداشته شود.
- کیبورد عربی را باز کنید و افزودن سلام و اصطلاحات را باز کنید، یا کتابخانهی اصطلاحات را مرور کنید.
- اصطلاحی را که زیاد به کار میبرید پیدا کنید — یک سلام، یک دعا، یک پاسخ.
- ستارهاش را بزنید.
- موردعلاقهها را از ردیف کنشها باز کنید تا هر چه ذخیره کردهاید را ببینید، و هرکدام را با یک کلیک در ویرایشگر درج کنید.
این کار برای همان چند اصطلاحی که بهراستی تکرارشان میکنید ارزش دارد — سلامی که هر پیام را با آن باز میکنید، پاسخی که برای خبر خوب میفرستید. جا برای بسیار بیشتر از آنچه بیشتر مردم لازم دارند هست، پس مرز، حوصلهی شماست و نه فهرست.
هر موردعلاقه جداگانه برداشتنی است، و حذف همهٔ موردعلاقهها پس از آنکه از شما تأیید بخواهد فهرست را پاک میکند.
تاریخچه: پس گرفتن یک متن
تاریخچه متنهای اخیر شما را نگه میدارد تا بهجای نوشتن دوبارهشان، یکی را بازیابی کنید.
نکتهی مهم زمان اضافه شدن یک مدخل است: نه هنگام تایپ، بلکه وقتی با متن کاری بکنید — کپیاش کنید، به اشتراکش بگذارید، دانلودش کنید، با آن جستجو کنید یا به کارت بدلش کنید. متنی که تایپ کردهاید و رهایش کردهاید ثبت نمیشود، و متنی هم که فقط به آن گوش دادهاید همینطور.
یک استثنای آگاهانه هست. پاک کردن کادر اول یک تصویر لحظهای ذخیره میکند، پس پاک کردن بازگشتپذیر است — اگر تصادفی چیزی را از بین بردید، تاریخچه را باز کنید و بازیابیاش کنید.
برای بازیابی: تاریخچه را باز کنید، متن را پیدا کنید و بازیابی را برگزینید. چون این کار جای آنچه اکنون در ویرایشگر است را میگیرد، اول از شما تأیید میخواهد.
فهرست تازهترین متنهایتان را نگه میدارد و اگر متنی را دوباره به کار ببرید بهجای ذخیرهی دوباره، آن را به بالای فهرست برمیگرداند. مدخلهای قدیمیتر با رسیدن تازهها از انتهای فهرست میافتند.
خاموش کردن تاریخچه، و حذف کردنش
تاریخچه در اختیار شماست:
- ذخیرهٔ متنهای اخیر یک کلید است. خاموشش کنید و از آن پس چیزی ثبت نمیشود.
- حذف یک مدخل را برمیدارد.
- پاک کردن همه فهرست را پس از تأیید خالی میکند — و بازگشتی ندارد.
پنل روشن میگوید که متنهای اخیر تنها در همین مرورگر ذخیره میشوند و هر زمان حذفشدنی هستند. کل ترتیب کار همین است: نه حساب کاربریای هست و نه رونوشتی جای دیگر.
این دو فهرست کجا زندگی میکنند
موردعلاقهها و تاریخچه در همان مرورگری که به کار میبرید و تنها روی همان دستگاه ذخیره میشوند. همگامسازی نمیشوند، چون حساب کاربریای نیست که به آن همگام شوند.
در عمل:
- مرورگری دیگر یا دستگاهی دیگر خالی شروع میکند.
- پنجرهی ناشناس خالی شروع میکند و پس از آن چیزی نگه نمیدارد.
- پاک کردن دادههای سایت هر دو را برمیدارد.
- اگر روی رایانهای امانی یا مشترک هستید، این از هر دو سو ارزش دانستن دارد — هیچ چیزی با شما به خانه نمیآید، و هر چه ذخیره کنید تا وقتی حذفش نکنید روی همان دستگاه میماند.
متن کادر اصلی تایپ بهخودیخود ذخیره نمیشود؛ تنها همان مدخلهایی که بالاتر توصیف شدند ذخیره میشوند. حفظ حریم خصوصی نوشتههای عربی هر چه را ذخیره میشود یکجا شرح میدهد.
گام بعدی
کتابخانهی اصطلاحات را باز کنید، سه اصطلاحی را که بیش از همه میفرستید ستاره بزنید، و از این پس یک کلیک با شما فاصله دارند. اگر پیامهای بلندتری را از چند اصطلاح با هم مینویسید، ساخت پیام از اصطلاحات آماده چیز بعدی است که باید امتحان کنید.