Salvar frases em árabe com Favoritos e Histórico

Duas funções pequenas evitam uma quantidade surpreendente de redigitação: os Favoritos, para as frases às quais você recorre o tempo todo, e o Histórico, para textos em que você já trabalhou.

Cada uma faz um trabalho diferente. Os favoritos são uma lista que você monta de propósito; o histórico é uma rede de segurança que se preenche sozinha.

Favoritos: as frases que você continua usando

Toda frase da biblioteca tem uma estrela. Toque nela e a frase fica salva nos seus favoritos; toque de novo para tirá-la de lá.

1. Abra o teclado árabe e expanda Inserir saudações e frases, ou navegue pela biblioteca de frases.
2. Encontre uma frase que você usa com frequência — uma saudação, uma dua, uma resposta.
3. Toque na estrela dela.
4. Abra Favoritos na barra de ações para ver tudo o que você salvou — e insira qualquer uma delas no editor com um clique.

Vale a pena fazer isso com o punhado de frases que você realmente repete — a saudação com que você abre toda mensagem, a resposta que você manda para uma boa notícia. Cabe muito mais do que a maioria das pessoas precisa, então o limite é a sua paciência, não o da lista.

Cada favorito pode ser removido sozinho, e Remover todos os favoritos esvazia a lista depois de pedir a sua confirmação.

Histórico: recuperar um texto

O Histórico guarda os seus textos recentes para você restaurar um em vez de escrevê-lo de novo.

O detalhe importante é quando uma entrada é criada: não enquanto você digita, mas quando você faz alguma coisa com o texto — copia, compartilha, baixa, pesquisa com ele ou transforma em um cartão. Um texto que você digitou e abandonou não é registrado, e um que você apenas ouviu, também não.

Há uma exceção deliberada. Limpar a caixa salva um instantâneo antes, então Limpar é reversível — se você apagar alguma coisa sem querer, abra o Histórico e restaure.

Para restaurar: abra o Histórico, encontre o texto e escolha Restaurar. Como isso substitui o que está no editor naquele momento, é pedida uma confirmação antes.

A lista guarda os seus textos mais recentes e leva um texto de volta ao topo quando você o usa de novo, em vez de guardá-lo duas vezes. As entradas mais antigas caem do fim conforme chegam novas.

Desligar o histórico e apagá-lo

O histórico está sob o seu controle:

• Salvar textos recentes é um interruptor. Desligue e nada mais é registrado.
• Excluir remove uma entrada.
• Limpar tudo esvazia a lista, depois de confirmar — e não dá para desfazer.

O painel diz com todas as letras que os textos recentes ficam salvos apenas neste navegador e podem ser excluídos a qualquer momento. É esse o arranjo inteiro: não existe conta, e não existe cópia em lugar nenhum.

Onde as duas listas ficam

Os favoritos e o histórico ficam salvos no navegador que você está usando, e só naquele dispositivo. Eles não são sincronizados, porque não existem contas para sincronizá-los.

Na prática:

• Um navegador diferente, ou um dispositivo diferente, começa vazio.
• Uma janela anônima começa vazia e não guarda nada depois.
• Limpar os dados do site apaga os dois.
• Se você está em um computador emprestado ou compartilhado, isso vale nos dois sentidos — nada segue você para casa, e tudo o que você salvar fica naquela máquina até você apagar.

O texto da caixa de digitação principal não é salvo por conta própria; só as entradas descritas acima são. Escrever em árabe com privacidade reúne tudo o que fica guardado em um só lugar.

Próximo passo

Abra a biblioteca de frases, marque com estrela as três frases que você mais manda e, daí em diante, elas ficam a um clique de distância. Se você escreve mensagens mais longas com várias frases de uma vez, montar uma mensagem com frases prontas é o próximo passo a experimentar.