아랍어로 쓴 글을 브라우저 안에 두기

기기가 지원하지 않는 언어로 개인적인 것을 쓰고 있다면, 그 말이 어디로 가는지 묻는 것은 정당한 일입니다. 이 페이지는 거기에 가능한 한 정확하게 답합니다 — 정직한 답이 “그건 당신에게 달려 있습니다”인 대목까지 포함해서요.

짧게 줄이면 이렇고, 나머지는 그것을 풀어낸 것입니다. 검색, 공유, 다른 앱으로 복사, 내려받기나 내보내기 같은 동작을 당신이 고르지 않는 한, 작성한 글은 브라우저 안에 머뭅니다.

저장되지 않는 것

입력 상자의 글은 저장되지 않습니다. 치는 것만으로는 아무것도 적히지 않습니다. 탭을 닫으면 사라집니다.

계정이 없습니다. 가입할 것도, 로그인할 것도, 프로필도, 이메일 주소도 없습니다. 작성한 글이 붙을 대상 자체가 없습니다.

변환을 위해 글이 어딘가로 보내지지 않습니다. 음역은 당신 기기의 이 페이지 안에서 돌아갑니다. Word 문서, PDF, 카드 이미지를 만드는 일도 마찬가지입니다 — 그 파일들은 브라우저 안에서 조립되어 다운로드 폴더로 건네지는 것이지, 서버에서 만들어지는 것이 아닙니다.

저장되는 것, 그리고 저장되는 곳

네 가지이고, 모두 당신이 쓰는 그 기기의 그 브라우저 안에 있습니다.

무엇이	무엇을 담는가	무엇이 통제하는가
입력 설정	입력 방식, 채팅 숫자 스위치, 직접 정한 글자 규칙	입력 설정에서 바꾸거나 지우기
최근 텍스트	어떤 동작을 한 텍스트	스위치, 그리고 항목별·전체 삭제
즐겨찾기	별을 단 표현이 무엇인지	하나씩, 또는 전부 제거
카드 환경설정	마지막에 쓴 카드 디자인, 배경, 글자 색	바꾸면 이전 값이 대체됨

따로 짚어 둘 것이 둘 있습니다.

즐겨찾기는 어떤 표현에 별을 달았는지를 저장할 뿐, 당신 자신의 글은 저장하지 않습니다. 이미 이 사이트의 공개된 페이지들을 가리키는 참조 목록입니다.

카드 환경설정은 디자인 선택을 저장할 뿐, 당신의 메시지를 저장하지 않습니다. 마지막에 쓴 디자인과 배경과 글자 색은 기억해도, 그 위에 무엇을 썼는지는 기억하지 않습니다.

그러니 넷 가운데 당신 자신의 말을 담는 것은 최근 텍스트 하나뿐이고, 그것이 넷 중 가장 다루기 쉬운 것이기도 합니다.

최근 텍스트가 실제로 동작하는 방식

중요한 항목이니 자세히 알아 둘 만합니다.

• 항목은 어떤 글에 무언가를 했을 때 추가됩니다 — 복사하거나, 공유하거나, 내려받거나, 그것으로 검색하거나, 카드로 만들 때요. 쓰다 말고 내버려 둔 것은 아무것도 기록되지 않고, 듣기만 한 것도 기록되지 않습니다.
• 의도적으로 둔 예외가 하나 있습니다. 상자를 비우기 전에 스냅숏을 먼저 저장하므로 지우기는 되돌릴 수 있습니다.
• 목록은 최근 텍스트를 소수만 유지하고, 새것이 들어오면 가장 오래된 것을 떨어뜨립니다.
• 최근 텍스트 저장은 스위치입니다. 끄면 그 뒤로는 아무것도 기록되지 않습니다.
• 개별 항목에는 삭제가 있고, 모두 지우기는 확인을 거쳐 목록을 비웁니다.

패널 자체도 쓰는 자리에서 같은 말을 합니다. 최근 텍스트는 이 브라우저에만 저장되고, 언제든 삭제할 수 있습니다.

어떤 동작이 글을 옮기는가

여기가 당신에게 달린 부분이고, 두루뭉술한 페이지라면 “당신의 글은 절대 기기를 떠나지 않습니다”라고 쓰고 틀렸을 대목입니다.

동작	무슨 일이 일어나나
복사	기기의 클립보드로 갑니다. 전송되는 것은 없습니다
다운로드	브라우저에서 파일이 만들어져 디스크에 저장됩니다
공유	당신이 고른 앱이나 사이트에 글을 건넵니다 — 그다음부터는 그쪽 규칙이 적용됩니다
웹 검색	당신이 고른 목적지를 그 글을 검색어로 삼아 엽니다
듣기	브라우저 자체의 음성 기능을 씁니다

글을 정말로 어딘가로 보내는 것은 공유와 검색 둘입니다. 둘 다 당신이 목적지를 골라야 하고, 저절로 일어나지 않으며, 고르는 그 순간 인터페이스가 그렇게 말해 줍니다. 글과 함께 외부 앱이나 사이트를 여는 것이고, 우리 쪽에서 보내는 것은 없습니다.

글이 WhatsApp이나 검색 엔진, 또는 어떤 AI 어시스턴트에 닿는 순간부터 그 서비스는 자기 약관에 따라 그것을 다룹니다. 여기 있는 무엇도 그것을 바꾸지 못하고, 이 페이지의 어떤 문장도 거기까지 덮는 것으로 읽혀서는 안 됩니다.

이것이 아닌 것

이 점을 분명히 하는 것이, 나머지에 대해 믿을 만해지는 일의 일부입니다.

• 암호화가 아닙니다. 여기서 암호화되는 것은 없고, 로컬 처리는 암호화와 다른 일입니다.
• 보안 제품이 아닙니다. 당신 기기에 접근할 수 있는 사람으로부터도, 악성코드로부터도, 화면을 들여다보는 사람으로부터도 지켜 주지 않습니다.
• 당신이 글을 어디로 보내는지에 대해서는 아무것도 약속할 수 없습니다. 스스로 무엇을 하는지에 대해서만 정확할 수 있습니다.

이것이 무엇이냐면, 서버가 아니라 로컬에서 일을 하고 당신에게 신원을 묻지 않는 도구입니다. 의미 있는 차이이고, “프라이빗”이라는 말이 보통 암시하는 것보다 작은 주장입니다.

전부 지우기

• 가장 빠른 길: 브라우저 설정에서 이 사이트의 데이터를 지우세요. 설정, 최근 텍스트, 즐겨찾기, 카드 환경설정이 함께 지워집니다.
• 골라서 지우기: 최근 텍스트 저장을 끄고 모두 지우기를 쓰고, 즐겨찾기 모두 제거를 쓰고, 나만의 방식으로 아래의 처음부터 다시 시작을 쓰세요.
• 아무것도 남기지 않기: 시크릿 창을 쓰세요. 기본값에서 시작하고, 닫으면 아무것도 남기지 않습니다.

공용이거나 빌린 기기에서는

위의 모든 것은 브라우저별이고, 그 사실은 양쪽으로 작용합니다. 아무것도 당신을 따라 집에 오지 않지만, 저장한 것은 지워질 때까지 그 기계에 남습니다.

그 컴퓨터가 당신 것이 아니라면 시크릿 창이 간단한 답입니다. 이미 일반 창에서 치고 있었다면, 자리를 뜨기 전에 최근 텍스트를 끄고, 목록을 지우고, 상자를 비우세요.

또 하나, 브라우저가 저장을 아예 막고 있어도 키보드는 그대로 작동합니다 — 설정을 기억하지 못할 뿐이고, 새로고침 후에는 변경 내용이 저장되지 않을 수 있다고 스스로 알려 줍니다.

다음 단계

입력 설정을 열어 실제로 무엇이 저장되는지 보세요 — 설정 패널이 정책 문서가 아니라 제품 안에서 그것을 분명하게 말해 줍니다. 두 목록의 세부가 궁금하다면 즐겨찾기와 기록이 둘 다 다룹니다.