Сделайте открытки-напоминания к джумуа
Отправьте пятничное поздравление открыткой — три общеупотребительные фразы, подходящие им дизайны и как сделать открытку, которую можно слать каждую неделю.
Пятничное поздравление — самое повторяемое сообщение у многих: каждую неделю, в тот же семейный чат и тем же друзьям. Если один раз сделать открытку, которая вас устраивает, еженедельное сообщение сводится к одному нажатию вместо переписывания.
Как сделать открытку
- Откройте арабскую клавиатуру и разверните Вставить приветствия и фразы.
- Найдите пятница или jumua и вставьте поздравление.
- Нажмите Создать открытку.
- Откройте Дизайн и выберите Пятничная молитва в группе «Исламские события».
- Пролистайте Фон, пока какой-нибудь не подойдёт.
- Скачать.
Фразы
В ходу три, и все они есть в библиотеке фраз:
| По-арабски | Произношение | Смысл |
|---|---|---|
| جمعة مباركة | jumu’ah mubarakah | Благословенной пятницы |
| جمعة طيبة | jumua tayyiba | Доброй пятницы |
| طابت جمعتكم | tabat jumuatukum | Пусть ваша пятница будет доброй — обращение к группе |
جمعة مباركة употребляется шире всех и подходит кому угодно. طابت جمعتكم обращено к нескольким людям, поэтому естественно ложится в семейный чат или в сообщение коллегам.
Фразы и обычаи различаются по регионам и общинам, поэтому выбирайте формулировку, уместную именно в вашей среде.
Если набирать их вручную
В стиле набора Традиционный, заданном по умолчанию:
| Наберите | Получите |
|---|---|
jmgh' mbarkh' | جمعة مباركة |
jmgh' Tibh' | جمعة طيبة |
Обратите внимание на h' в конце — это та марбута, и именно она даёт مباركة, а не مبارك. О
ней рассказывают сложные арабские буквы.
Как добавить салям
Пятничная открытка часто начинается с приветствия перед самим пожеланием. Воспользуйтесь кнопкой + Сообщение, сложите السلام عليكم и جمعة مباركة одну за другой и вставьте готовую строку — см. сборку сообщения из готовых фраз.
Две короткие фразы — как раз для открытки. Три уже начинают её загромождать.
Какой дизайн
Пятничная молитва сделана именно для этого и остаётся очевидным выбором. Две альтернативы:
- Мечеть, когда хочется чего-то чуть более официального.
- Нур или Каллиграфия, когда хочется чего-то тихого, что не объявляет повод визуально.
У каждого есть несколько фонов, и пролистать их обычно достаточно, чтобы найти открытку, которую вы готовы слать еженедельно. Выбор дизайна открытки разбирает группы.
Как использовать её каждую неделю
Открытка — обычный файл изображения, поэтому проще всего сделать ту, которая нравится, и сохранить её: отправляйте один и тот же файл каждую пятницу.
Если предпочитаете делать новую, ваш дизайн, фон и цвет текста запоминаются на этом устройстве, так что повторная открытка — это вставить фразу и снова скачать.
Ничто здесь ничего за вас не планирует и не отправляет. Конструктор открыток не знает, какой сегодня день, не выбирает повод и не классифицирует и не одобряет написанное вами: фразу выбираете вы, и когда её отправить — тоже вы.
Как отправить
Скачать сохраняет изображение в PNG — готовым к вложению в сообщение или к отправке в группу. Там, где браузер умеет передавать файлы напрямую, рядом появляется кнопка Поделиться.
Имя файла несёт только название сайта и дату, никогда — ваше сообщение или повод.
Следующий шаг
Откройте библиотеку фраз и прочитайте страницу фразы جمعة مباركة — там разобрано, когда её употребляют и что отвечают в ответ. Затем один раз сделайте открытку и пользуйтесь ею снова.