تكوين رسالة عربية من عبارات جاهزة
اجمع عبارات مختارة في رسالة واحدة، واختر ما يربط بينها، وأدرج الناتج — دون أن تكتب حرفا ودون أن يخترع لك نص.
التحية وحدها قصيرة في الغالب. فما تريد إرساله فعلا تحية ودعوة — السلام عليكم ثم عيد مبارك ثم كل عام وأنتم بخير — وكتابة الثلاث جميعا عمل أكثر مما تستحقه الرسالة.
ومكون الرسائل يجمع العبارات نيابة عنك. تختار أنت الأجزاء وما يربط بينها، وهو يركبها.
كون واحدة
- افتح لوحة المفاتيح العربية ووسع إدراج التحيات والعبارات.
- جد عبارة واختر زر رسالة لا زر الإدراج. فتظهر تحت رسالتك.
- أضف العبارة التالية بالطريقة نفسها. وحيث تكون للعبارة التي أضفتها تتمات مختارة، عرضها اقتراح للمتابعة — وذلك شائع في تحيات رمضان والعيد، وهي أكثر ما يرسل مزدوجا.
- اضبط اربط بـ لكل فاصل: مسافة، أو فاصلة عربية ،، أو الواو و.
- ومتى استقام السطر، اختر إدراج في المحرّر.
فتنزل العربية التامة في صندوق الكتابة، حيث تتابع التحرير أو تنسخ أو تشارك أو تحول إلى بطاقة.
اختيار الرابط
الرابط هو الجزء الصغير من النص بين عبارتين، وهو يغير قراءة السطر:
| الزر | يضع | استعمله حين |
|---|---|---|
| مسافة | مسافة | تقرأ العبارة التالية صحيحة مباشرة بعد الأولى |
| فاصلة عربية | ، | تريد وقفة قصيرة على هيئة تعداد |
| الواو | و | تعطف شيئين قصدا |
والمسافة هي الافتراضي وهي الصواب في أكثر الأحوال، لأن العبارات مكتوبة لتقوم بنفسها. وارجع إلى الفاصلة حين تعدد دعوتين، وإلى الواو حين تريد العطف حقا — فواو بين عبارتين لم توضعا للعطف تقرأ غريبة.
وهو لا يخترع عربية
يستحق التصريح، لأنه ما يجعل الميزة جديرة بالثقة.
المكون لا يولد نصا، ولا يصرف شيئا، ولا يعدل العبارات التي تختارها. والمخرج هو صياغة العبارات المختارة من المكتبة بحرفها، وبينها الرابط الذي اخترته. ولا يضاف شيء غير ذلك.
ومعنى ذلك أن الرسالة التي تكونها مؤلفة من عبارات مراجعة، ولن تحوي جملة لم يكتبها أحد. ويعني أيضا أن المكون لا يصلح تركيبا لا معنى له — فحسن اختيار العبارات عملك أنت، وقراءة السطر قبل الإدراج تستحق ثانيتين.
تعديل الرسالة
- إزالة تخرج عبارة، وينغلق الفراغ وحده — فتبقى الروابط متسقة.
- مسح يفرغ الرسالة كلها ويبدأ من جديد.
- وإضافة العبارة نفسها مرتين مسموحة، وإن كانت نادرا ما تكون المرادة.
وتبقى العبارات على الترتيب الذي أضفتها به، ولا سبيل إلى سحب واحدة أعلى أو أسفل. فإن أردت ترتيبا آخر، فأزل ما هو في غير موضعه وأضفه من جديد في الآخر — ومع عبارتين أو ثلاث يكون ذلك أسرع مما يبدو. وتستطيع كذلك إصلاح الترتيب بعد الإدراج، لأن السطر يصير نصا عاديا في المحرر.
هيئة مطبقة
الرسائل الناجحة تميل إلى الهيئة نفسها: تحية، ثم مناسبة، ثم دعوة.
- السلام عليكم، ثم عيد مبارك، ثم كل عام وأنتم بخير
- صباح الخير، ثم بالتوفيق
- جمعة مباركة، ثم تقبل الله منا ومنكم
وكل جزء عبارة في المكتبة، وكل واحدة نقرة واحدة. فالرسالة كلها ثلاث نقرات ورابط.
بعد الإدراج
السطر نص عادي في المحرر، فكل ما عداه متاح:
- نسخه إلى رسالة.
- أنشئ بطاقة لإرساله صورة — انظر تحويل عبارة أو دعاء إلى بطاقة.
- أو تابع الكتابة حوله إن أردت أن تضيف من عندك.
وتستطيع أيضا تحرير العربية المدرجة مباشرة. هي نص كغيره، ولا شيء يعيد تحويلها.
الخطوة التالية
افتح لوحة المفاتيح العربية، ووسع لوحة العبارات، وكون الرسالة التي سترسلها في المناسبة القادمة. وإن لم تكن واثقا من العبارات التي تجتمع، فابدأ من تحية رمضان أو العيد واتبع اقتراح للمتابعة — فتلك المزاوجات مختارة لا مخمنة.