تحيات عربية جاهزة للنسخ

أكثر الرسائل العربية تفتح بتحية، واختيار التحية مسألة من تكتب إليه وفي أي وقت. وهذه الصفحة تجمع المستعمل منها ومواضعه، فتأخذ واحدة وتمضي في رسالتك.

ولكل عبارة هنا صفحتها في مكتبة العبارات، حيث تقرأ استعمالها كاملا وتدرجها في لوحة المفاتيح مباشرة. والإدراج بدل إعادة الكتابة عادة تستحق أن تكتسب — فإملاء المكتبة هو الإملاء المراجع، بهمزاته وتنوينه في مواضعها، وهو ما يخطئ فيه المرء حين يكتب على عجل.

السلام، وإلى أي مدى تطيله

التحية القياسية تأتي بأطوال، وأطولها أدفؤها:

العبارة	متى تكتب هذه الصورة
سلام عليكم	صورة موجزة من التحية، شائعة في الكلام والكتابة
السلام عليكم	الصورة التامة المعتادة في كل مقام
السلام عليكم ورحمة الله	أوسع وأدفأ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	أتم الصور الشائعة

تصلح في أي مقام، رسميا كان أو وديا، مع الكبار ومع الأصدقاء.

ويقابلها الرد ببدايته وعليكم السلام. وحسن الأدب أن يرد المرء بمثل ما حيي به أو أتم، فالتحية الأوسع تستدعي ردا أوسع. ودليل الرد على التحية والشكر والتهنئة يعرض الأزواج مرتبة.

تحيات الوقت

العبارة	متى
صباح الخير	الصباح
مساء الخير	بعد الظهر والمساء

ولكل واحدة رد قياسي يبدل كلمتها الثانية: فـصباح الخير يرد عليها بـصباح النور، ومساء الخير بـمساء النور.

ولتحية الصباح صور أدفأ تكتب للأصدقاء والأهل — صباح الورد وصباح الفل. وهي ودية لا رسمية، ولمستها لطيفة في رسالة إلى من تعرفه عن قرب.

الترحيب

العبارة	لمن
مرحباً	ترحيب عام غير مقيد
مرحبا بك	للمفرد
مرحبا بكم	للجماعة
حياك الله	ترحيب أدفأ، للمفرد
حياكم الله	الصورة نفسها للجماعة

ومرحباً هي التحية العامة المأمونة، وإليها تلجأ حين يبدو السلام أثقل مما تحتمل اللحظة — رسالة عاجلة، أو زميل، أو متجر.

تحية الجمعة

للجمعة تحياتها التي تتبادل في يومها:

• جمعة مباركة
• جمعة طيبة
• طابت جمعتكم

وهي دافئة وواسعة الاستعمال، وتصلح لرسالة إلى الأهل أو الأصدقاء أو مجموعة. وإن أردت إرسال واحدة صورة، فدرس بطاقات جمعة مباركة يغطي ذلك.

الاختيار بينها

دليل تقريبي لا قاعدة:

• إلى من لا تعرفه، أو في مقام رسمي — السلام تاما.
• رسالة سريعة إلى صديق — مرحباً، أو سلام موجز.
• افتتاح رسالة صباحا — صباح الخير، ثم ما كنت ستقوله.
• الترحيب بأحد — مرحبا بك، أو حياك الله لمزيد من الدفء.
• رسالة يوم الجمعة — جمعة مباركة.

والعبارات والأعراف تختلف باختلاف البلد والمجتمع، فاختر ما يوافق سياقك. فما هو عادي في بلد قد يقرأ رسميا أو غريبا في آخر.

كيف تستعملها

من لوحة المفاتيح العربية، وسع إدراج التحيات والعبارات، وجد التحية، وأدرجها — ثم تابع كتابة رسالتك حولها. وضع نجمة على ما تكثر استعماله فيصير على بعد نقرة.

وإن أردت أن تفتح بتحية ثم تضيف دعوة، فـمكون الرسائل يجمع عدة عبارات في سطر واحد.

الخطوة التالية

افتح مكتبة العبارات واقرأ صفحة السلام عليكم — فيها الرد، والصور الأتم، وموضع كل واحدة. وتلك التحية وحدها تغطي أكثر ما تحتاجه.