ساخت آنلاین کارت تبریک عربی
متن عربی را به تصویر کارتی بدل کنید که بفرستیدش — چهار انتخابی که یک کارت را میسازند، در پایان چه میگیرید، و هرکدام کجا ارزش عوض کردن دارد.
فرستادن یک پیام آسان است و رد شدن از رویش هم آسان. کارت همان واژههاست با جایی برای نشستن، و برای یک تبریک — یک آرزوی عید، یک تبریک، یک تشکر — همان چیزی است که مردم بهراستی برای هم میفرستند.
ساختن یکی اینجا چهار انتخاب است: چه بگوید، چه شکلی باشد، پشتش چه باشد، و واژهها کجا بنشینند. بقیهی چیزها پیشفرض معقولی دارند.
از پیام شروع کنید
اول عربیتان را در کیبورد عربی بنویسید، بعد روی ساخت کارت کلیک کنید. هر چه در کادر باشد متن کارت میشود.
لازم نیست خودتان بنویسیدش. یک سلام را از کتابخانهی اصطلاحات درج کنید، یا سطر بلندتری از چند اصطلاح بسازید — به ساخت پیام از اصطلاحات آماده نگاه کنید. اگر کارت برای مناسبتی مشخص است، تبدیل عبارت عربی به کارت بهجایش از خود اصطلاح شروع میکند.
کوتاه بهتر از بلند کار میکند. کارت در یک نگاه خوانده میشود، و تبریکی چند واژهای فضا را درست پر میکند. یک بند هم جا میشود، اما شکل کارت نخواهد داشت.
یک طرح برگزینید
طرح ظاهر کلی است. طرحها بر پایهی کارکردشان دستهبندی شدهاند — مناسبتهای اسلامی، تبریکهای روزمره، مدرن و ساده، و یک دستهی سبکتر — پس بیشتر وقتها میتوانید یکراست به محلهی درست بروید بهجای اینکه همه را ورق بزنید.
دستهای را که با مناسبت جور است برگزینید، بعد طرحی را که با لحن جور است. انتخاب طرح کارت میگوید هر دسته برای چیست.
یک پسزمینه برگزینید
هر طرح چند پسزمینه همراه دارد — همان سبک، تصویر دیگر. پسزمینه میانشان میچرخد.
این سریعترین راه عوض کردن حالوهوای یک کارت بدون عوض کردن شخصیتش است: پسزمینهای تیرهتر برای چیزی رسمی، روشنتر برای چیزی گرم، و همینطور. اگر متنتان روی یکی از آنها سختخوان شد، رنگ متن برای همین است.
وارسی کنید که متن خوب نشسته باشد
پیشنمایش همانطور که پیش میروید بهروز میشود، و بیشتر وقتها پیشفرضها درستاند. دو کنترل برای وقتی هستند که نیستند:
- رنگ متن — که پیشفرضش خودکار است و روشن یا تیره را متناسب با پسزمینه برمیدارد. طلایی، نقرهای و چند تن عمیقتر هم وقتی ظاهر مشخصی میخواهید در دسترساند.
- ناحیه متن — همان کادری که واژهها در آن مینشینند. برای جابهجایی بکشیدش، و برای تغییر اندازه یکی از دستگیرهها را بکشید.
اگر پیامتان جا نشود، استودیو همین را میگوید و راهش را هم نشان میدهد: به متن جای بیشتری بدهید، پیام را کوتاهتر کنید، یا طرح دیگری برگزینید. تنظیم ناحیه متن، رنگ و پسزمینه همهاش را شرح میدهد.
دانلودش کنید
دانلود کارت آماده را بهشکل یک فایل PNG روی دستگاهتان ذخیره میکند. یک فایل تصویری استاندارد است، پس هر جا که یک تصویر میرود میرود — یک پیام، یک ایمیل، یک پست شبکهی اجتماعی، یک چاپخانه.
جایی که مرورگرتان از اشتراکگذاری فایل پشتیبانی کند، دکمهی همرسانی کنارش ظاهر میشود و تصویر را به برگهی اشتراکگذاری دستگاهتان میسپارد. جایی که پشتیبانی نکند، دکمه نشان داده نمیشود، و دانلود کردن و بعد پیوست کردن همان کار را با یک مرحله بیشتر انجام میدهد.
نام فایل از نام سایت و تاریخ ساخته میشود. هرگز پیام شما، نام طرح یا هیچ چیزی دربارهی مناسبت را در خود ندارد — پس نام فایل هنگام فرستادن چیزی لو نمیدهد.
یک چیز را انتظار داشته باشید: کارت آماده یک سطر کوچک Created with ArabicKeyboard.co در پایین تصویر دارد. آگاهانه کمرنگ است و بخشی از خود کارت است، نه چیزی که بتوانید خاموشش کنید.
روی دستگاه شما ساخته میشود
کارت در مرورگر شما کشیده میشود، و استودیو همین را روی پنل خودش میگوید. متن شما برای رندر شدن آپلود نمیشود، و هیچ رونوشتی از کارت آماده جایی جز پوشهی دانلودهای خودتان نگه داشته نمیشود.
متن شما در مرورگرتان میماند مگر خودتان کنشی مانند جستجو، اشتراکگذاری، کپی در برنامهای دیگر، یا دانلود و خروجی گرفتن را انتخاب کنید.
اگر چیزی درست نبود
- متن بریده شده یا رندر نمیشود — ناحیه متن را بزرگتر کنید، پیام را کوتاهتر کنید، یا طرح دیگری بردارید.
- متن سختخوان است — اول پسزمینه را عوض کنید، بعد رنگ متن را.
- پسزمینه بارگیری نشد — مشکل اتصال است؛ دوباره تلاش کنید.
- میخواهید واژهها را عوض کنید — بازگشت به ویرایشگر شما را با متن دستنخورده به کادر تایپ برمیگرداند، و وقتی برگردید انتخابهای طراحیتان به یاد ماندهاند.
گام بعدی
یک تبریک در کیبورد عربی بنویسید و روی ساخت کارت کلیک کنید — طرح پیشفرض بیدرنگ کارتی قابلاستفاده میسازد، پس پیش از تصمیم دربارهی اینکه چه چیزی را عوض کنید، نتیجه را میبینید. برای رمضان یا عید، کارتهای رمضان و عید از طرحهای درست شروع میکند.