Skapa arabiska gratulationskort online

Ett meddelande är lätt att skicka och lätt att skrolla förbi. Ett kort är samma ord med någonstans att sitta, och för en hälsning — en eid-önskan, en gratulation, ett tack — är det vad folk faktiskt skickar till varandra.

Att göra ett här är fyra val: vad det står, hur det ser ut, vad som finns bakom, och var orden sitter. Allt annat har ett vettigt standardläge.

Börja med meddelandet

Skriv din arabiska i det arabiska tangentbordet först, och klicka sedan på Skapa kort. Vad som än står i rutan blir kortets text.

Du behöver inte komponera det själv. Infoga en hälsning från frasbiblioteket, eller bygg en längre rad av flera fraser — se att bygga ett meddelande av färdiga fraser. Är kortet till ett bestämt tillfälle utgår att göra en fras till ett kort från frasen i stället.

Kort fungerar bättre än långt. Ett kort läses med en blick, och en hälsning på några ord fyller ytan ordentligt. Ett stycke får plats, men det kommer inte att se ut som ett kort.

Välj en design

Design är helhetsintrycket. Designerna är grupperade efter vad de är till för — islamiska högtider, vardagshälsningar, modernt och minimalistiskt, och en lättsammare uppsättning — så du kan oftast gå direkt till rätt hörn i stället för att skrolla igenom alltihop.

Välj gruppen som matchar tillfället, sedan designen som matchar tonen. Att välja kortdesign går igenom vad varje grupp är till för.

Välj en bakgrund

Varje design har flera bakgrunder — samma stil, olika bild. Bakgrund växlar mellan dem.

Det är snabbaste sättet att ändra ett korts känsla utan att ändra dess karaktär: en mörkare bakgrund för något formellt, en ljusare för något varmt, och så vidare. Blir din text svårläst mot någon av dem är det vad textfärgen är till för.

Kontrollera att texten sitter bra

Förhandsvisningen uppdateras medan du arbetar, och för det mesta är standardvärdena rätt. Två kontroller finns där när de inte är det:

• Textfärg — står på Automatisk (rekommenderas) som standard, vilket väljer ljust eller mörkt efter bakgrunden. Guld, Silver och flera djupare toner finns när du vill ha ett bestämt uttryck.
• Textyta — rutan orden sitter i. Dra den för att flytta den, dra ett handtag för att ändra storlek.

Om ditt meddelande inte får plats säger studion till och berättar vad du ska göra: ge texten mer utrymme, korta meddelandet, eller välj en annan design. Att justera textytan, färgen och bakgrunden täcker alltihop.

Ladda ner det

Ladda ner sparar det färdiga kortet till din enhet som en PNG. Det är en vanlig bildfil, så den går dit bilder går — ett meddelande, ett mejl, ett socialt inlägg, en tryckeributik.

Där din webbläsare stöder fildelning dyker en Dela-knapp upp bredvid och lämnar bilden till din enhets delningsmeny. Där den inte gör det visas knappen inte, och att ladda ner och sedan bifoga gör samma jobb med ett steg till.

Filen namnges efter webbplatsen och datumet. Den innehåller aldrig ditt meddelande, designens namn eller något om tillfället — så filnamnet avslöjar ingenting när du skickar det.

En sak att räkna med: det färdiga kortet bär en liten rad, Created with ArabicKeyboard.co, längst ned i motivet. Den är avsiktligt diskret, och den är en del av kortet snarare än något du kan slå av.

Det görs på din enhet

Kortet ritas i din webbläsare, vilket studion anger på själva panelen. Din text laddas inte upp för att renderas, och ingen kopia av det färdiga kortet sparas någon annanstans än i dina nedladdningar.

Din text stannar i din webbläsare om du inte väljer en åtgärd som sökning, delning, kopiering till en annan app, eller nedladdning eller export.

Om något inte stämmer

• Texten är avklippt eller vägrar renderas — förstora textytan, korta meddelandet, eller välj en annan design.
• Texten är svårläst — ändra bakgrunden först, sedan textfärgen.
• Bakgrunden laddades inte — ett anslutningsproblem; försök igen.
• Du vill ändra orden — Tillbaka till redigeraren tar dig till skrivrutan med din text intakt, och dina designval kommer ihågs när du kommer tillbaka.

Nästa steg

Skriv en hälsning i det arabiska tangentbordet och klicka på Skapa kort — standarddesignen ger ett användbart kort direkt, så du kan se resultatet innan du bestämmer vad du vill ändra. För ramadan eller eid utgår ramadan- och eid-kort från rätt designer.