Arapça Bir Selamı, Duayı veya İfadeyi Karta Dönüştürme

Göndermek istediğiniz şey zaten var olan bir selam ya da duaysa, onu yazmak uzun yoldur. Bunun yerine ifade kütüphanesinden ekleyin — yazım gözden geçirilmiş olanıdır ve tek dokunuş sürer.

İfadeden bitmiş karta giden yolun tamamı aşağı yukarı beş dokunuş.

Kısa yol

1. Arapça klavyeyi açın ve Selamlama ve İfade Ekle bölümünü genişletin.
2. İfadenizi bulun — anlama, vesileye veya yazıma göre arayın.
3. Metne ekle ile düzenleyiciye alın.
4. Kart oluştur’a tıklayın.
5. Bir tasarım seçin, sonra İndir.

Hepsi bu. Aşağıdaki her şey, varsayılanın ötesine geçmek istediğinizde yapacaklarınız.

Neden yazmak yerine eklemeli

İki sebep var ve ilki önemli olan.

Yazım doğru. Kütüphanedeki ifadeler, ana dili Arapça olan birinin yazacağı gibi yazılmıştır; hemze biçimleri ve tenvin tam yerinde durur. Bir ifadeyi yeniden yazmak, bunların hepsini kendiniz üretmek demek — ve küçük bir yazım kaymasının en çok göze battığı yer tam da bir karttır.

Daha hızlı. eid aramak, عيد مبارك için tuşları çıkarmaktan hızlıdır — üstelik arama, sorgunuzu nasıl yazdığınıza karşı hoşgörülüdür. İfadeleri vesileye veya anlama göre aramaya bakın.

Kendi sözlerinizi yazmak isterseniz o da tam olarak aynı şekilde işler — kart, kutuda ne varsa onu alır.

Tek satırdan fazlası

Tek bir ifade temiz bir kart yapar. Çoğu zaman iki tane istersiniz: bir selam ve bir dilek.

Metne ekle yerine + Mesaj’ı kullanın, ifadeleri üst üste dizin, nasıl birleşeceklerini seçin ve tamamlanmış satırı ekleyin. Eklediğiniz ifadenin özenle seçilmiş devamları varsa — özellikle Ramazan ve Bayram selamlarında — Önerilen devam bunları önünüze getirir; yani eşleşme tahmine değil, seçilmiş bir listeye dayanır. Hazır ifadelerden mesaj oluşturmak konuyu tam olarak anlatıyor.

Kartta iyi duran kalıplar:

• السلام عليكم → عيد مبارك
• عيد مبارك → كل عام وأنتم بخير
• Tek başına جمعة مباركة

Kısa tutun. Kart bir bakışta okunur ve iki ifade genellikle iyi görünen en uzun hâlidir.

İfadeye kendi sözlerinizi eklemek

Eklenen Arapça sıradan bir metindir; etrafında düzenleme yapabilirsiniz — bir isim ekleyin, kendi yazdığınız bir satır koyun, ifadeyi kurduğunuz cümlenin sonuna yerleştirin.

Ekleme işlemi ifadeyi, hâlihazırda orada olanın yanına düzgünce, gerektiği yerde tek bir boşlukla yerleştirir; böylece ifadeler birbirine yapışıp tek kelimeye dönüşmez.

Bir dua için tasarım seçmek

Dualar ve dinî selamlar İslami vesileler grubuna yakışır — Bayram, Ramazan, Cuma, Cami, Hac, Noor, Tefekkür, Kaligrafi. Kaligrafi ve Noor sakin durur, düşündürücü metinlerle iyi gider; Bayram ve Ramazan ise özellikle o vesileler içindir.

Mesaj ciddi olduğunda daha sade tasarımı seçin. Kart tasarımı seçmek eşleştirmenin tamamını veriyor.

İfadeler ve gelenekler bölgeye ve topluluğa göre değişir; bu yüzden kendi bağlamınıza doğru gelen ifadeyi seçin — ve şunu da bilin: kart oluşturucu yazdıklarınızı sınıflandırmaz, doğrulamaz veya onaylamaz, sizin yerinize bir vesile de seçmez. Bütün seçimler size ait.

Göndermek

İndir görseli PNG olarak kaydeder. Tarayıcınız dosya paylaşabiliyorsa Paylaş onu bunun yerine cihazınızın paylaşım menüsüne verir.

Dosya adı site adını ve tarihi taşır; mesajınızı ya da seçtiğiniz tasarımı asla taşımaz.

Sonraki adım

İfade kütüphanesini açın, yazacağınız bir sonraki vesileye uygun bir ifade bulun ve ekleyin. Oradan Kart oluştur ve varsayılan tasarım, siz hiçbir şeyi değiştirmeden gönderilebilir bir şey veriyor.